Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
In Chapter IV of this Act, a national public employee in the regular service (一般職) who works at an agency engaged in administrative execution (行政執行法人), as Article 2, item 2 of the Act on Labor Relations of Agency Engaged in Administrative Execution (Act No. 257 of 1948) defines such employees (職員).
有限責任事業組合
In Article 96-2, paragraph (1), a limited liability partnership as defined in Article 2 of the Limited Liability Partnership Act, formed by a limited liability partnership agreement under Article 3, paragraph (1) of that Act.
組織的犯罪処罰法
Short name, from Article 1 on, for the Act on Punishment of Organized Crimes and Control of Proceeds of Crime (Act No. 136 of 1999).
In Article 66 and Article 68, paragraph (2), the total of the part matching the employment insurance rate (雇用保険率) of the general premiums (一般保険料) collected under the Act on the Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance from businesses covered by both workers' accident compensation insurance and employment insurance, and the general premiums of businesses covered by employment insurance alone.
後期高齢者支援金等
The support payment for persons in the late stage of old age (後期高齢者支援金), the related administrative expense contribution (後期高齢者関係事務費拠出金) and the administrative expense contribution related to childbirth and childcare (出産育児関係事務費拠出金) under the Act on Assurance of Medical Care for Elderly People.
A house of the kind in Article 10, item (ii)(a) of the Act on the Promotion of Long-Life Quality Housing that is a residential building (住宅用家屋), which an individual newly builds, or buys unused, between the day that Act came into effect and 31 March 2027 and lives in.
In Articles 10-2 and 10-3 and Article 22, paragraph (2), item (ii), the specified business operators (特定事業者) listed in Article 2, paragraph (2), item (xxxi-2), together with those in items (i) to (xv) and (xxxi) that Article 62-8, paragraph (2) of the Payment Services Act deems to be electronic payment instruments service providers.
The contribution for securing medical care in the early phase of an epidemic (流行初期医療確保拠出金) and the related administrative expense contribution (流行初期医療確保関係事務費拠出金), which insurers must pay under Article 36-14 of the Act on the Prevention of Infectious Diseases and Medical Care for Patients with Infectious Diseases.
A court order, made on the request of an interested person where the court finds it necessary, placing a common area (共用部分) under management by an administrator (管理人) the court appoints, because the unit owners' unsuitable management of it infringes, or threatens to infringe, another's rights or legally protected interests.
In Article 44-6, paragraph (1), machinery and equipment, and tools, furniture and fixtures, forming the waste treatment facilities named in a plan certified under the Act on the Advancement of Recycling Businesses, etc. for the Promotion of Resource Circulation (Act No. 41 of 2024), of the kinds and size a Cabinet Order (政令) sets as contributing markedly to advancing recycling businesses, etc.
Dividends of surplus, dividends of profits, distributions of surplus, distributions of money by investment corporations, interest on foundation funds, and distributions from investment trusts (other than bond ones) and specified trusts issuing beneficiary certificates, as listed in Article 24, paragraph (1) on dividend income.
In Article 264-14, a court order, made on the request of an interested person where the court finds it necessary, placing a building under management by an administrator of a mismanaged building (管理不全建物管理人) because the owner's improper management of it infringes, or threatens to infringe, another person's rights or legally protected interests.
In the Administrative Complaint Review Act as Article 31, paragraph (1) applies it to a request for examination (審査の申立て) under Article 26, paragraph (1), the head of the public prosecutors office (検察庁の長) with which the request was filed, who conducts the review proceedings in place of the review officer (審理員) of that Act.
In Article 11 and Article 12, paragraph (1), documents and other items submitted to the court, or prepared by it, under this Act (including other Acts as this Act applies them).
Reinsurance by a cooperative of the liability that a cooperative takes on under contracts of mutual liability insurance (責任共済).
The written petition for a protection order (保護命令): for a stay-away order (接近禁止命令) or an order under Article 10, paragraphs (2) to (4) under Article 12, paragraph (1), or for an eviction order (退去等命令) under Article 12, paragraph (2).
In Article 96-2, paragraph (1), a limited liability business partnership (有限責任事業組合) formed under the Limited Liability Partnership Act or an investment limited partnership (投資事業有限責任組合) formed under the Limited Partnership Act for Investment.
就業場所
The domicile, residence, place of business or business office of another person at which the person to be served works under employment, a mandate (委任) or another legal act — a place where documents may be served on them.
Short name for the Act on Building Unit Ownership (Act No. 69 of 1962).
番号利用法
Short name for the Act on the Use of Numbers to Identify a Specific Individual in Administrative Procedures (Act No. 27 of 2013).