If a person that has applied for registration pursuant to the provisions of Article 96-15 has computers and programs necessary for information provision services, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism must grant that registration. In this case, the procedures necessary for registration are specified by an Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
Registration is to be made by entering the following matters in the register of registered information providers:
登録は、登録情報提供機関登録簿に次に掲げる事項を記載してするものとする。
date of registration and registration number;
登録年月日及び登録番号
the name or title and address of the registered information provider and, in the case of a corporation, the name of its representative;
登録情報提供機関の氏名又は名称及び住所並びに法人にあつては、その代表者の氏名
the location of the place of business where the registered information provider conducts information provision services;
characters, numbers, symbols or other codes for identifying the registered information provider that is the source of transmission in an automatic public transmission; and
in addition to what is set forth in the preceding items, other matters specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
前各号に掲げるもののほか、国土交通省令で定める事項
The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism must make the register of registered information providers available for public inspection, as provided by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.
国土交通大臣は、国土交通省令で定めるところにより、登録情報提供機関登録簿を公衆の閲覧に供しなければならない。
A registered information provider must make available for public inspection, by means of an automatic public transmission made by connecting to a telecommunications line, its name, the registration number entered in the register of registered information providers, the terms and conditions and charges concerning its information provision services, and other matters specified by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.