Article 75-4Markings of Specified Common Structural Parts and Specified Equipment
第七十五条の四（特定共通構造部及び特定装置の表示）
A person who has filed an application under Article 75-2, paragraph (1) or paragraph (1) of the preceding Article may, as prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, affix to a specified common structural part or specified equipment that has received designation for its type a special marking, in the form prescribed by that Order, showing that it has received designation under Article 75-2, paragraph (1) or paragraph (1) of the preceding Article.
第七十五条の二第一項又は前条第一項の申請をした者は、その型式について指定を受けた特定共通構造部又は特定装置につき、国土交通省令で定めるところにより、第七十五条の二第一項又は前条第一項の指定を受けたものであることを示す国土交通省令で定める方式による特別な表示を付することができる。
No person may, except in the case prescribed in the preceding paragraph, affix the marking under that paragraph or a marking confusingly similar to it to a specified common structural part or specified equipment.
A person engaged in the business of importing specified common structural parts or specified equipment must, when having imported a specified common structural part or specified equipment to which the marking under paragraph (1) or a marking confusingly similar to it is affixed (excluding where the marking is affixed pursuant to paragraph (1)), remove the marking by the time of transferring it.