Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 67Change in the Particulars Recorded on the Motor Vehicle Inspection Certificate and Inspection for Change of Structure, etc.

第六十七条(自動車検査証記録事項の変更及び構造等変更検査)

When there has been a change in the particulars recorded on the motor vehicle inspection certificate, the user of the motor vehicle must, within 15 days from the day on which the ground for the change arose, have the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism make a record of change of the motor vehicle inspection certificate with respect to that change; provided, however, that, for a motor vehicle inspection certificate that has lost its effect, the time at which the record of change is to be made may be the time when the user intends to use that motor vehicle.

自動車の使用者は、自動車検査証記録事項について変更があつたときは、その事由があつた日から十五日以内に、当該変更について、国土交通大臣が行う自動車検査証の変更記録を受けなければならない。ただし、その効力を失つている自動車検査証については、これに変更記録を受けるべき時期は、当該自動車を使用しようとする時とすることができる。

The preceding paragraph does not apply in the case where there has been a change in the particulars recorded on the motor vehicle inspection certificate concerning the address of the user or owner of the motor vehicle or the location of the base of operations of the motor vehicle, owing to a change in an administrative division or in the name of a locality.

前項の規定は、行政区画又は土地の名称の変更により、自動車の使用者若しくは所有者の住所又は自動車の使用の本拠の位置についての自動車検査証記録事項の変更があつた場合については、適用しない。

When a change under paragraph (1) falls under grounds prescribed by Order of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism and the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism finds that there is a risk that the motor vehicle will cease to conform to the safety standards, the Minister must order that the motor vehicle be presented and undergo an inspection for change of structure, etc. as to whether it conforms to the safety standards.

国土交通大臣は、第一項の変更が国土交通省令で定める事由に該当する場合において、保安基準に適合しなくなるおそれがあると認めるときは、当該自動車が保安基準に適合するかどうかについて、これを提示して構造等変更検査を受けるべきことを命じなければならない。

Article 59, paragraph (3) and Article 62, paragraph (2) apply mutatis mutandis to an inspection for change of structure, etc.

第五十九条第三項及び第六十二条第二項の規定は、構造等変更検査について準用する。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy