Article 10-2Insured Category for a Period Deemed to Be a Period as an Insured Person Pursuant to Article 28-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act
第十条の二(法附則第二十八条の二第一項の規定により被保険者であつた期間とみなされた期間に係る被保険者の種別)
A period deemed, pursuant to Article 28-2, paragraph (1) of the Supplementary Provisions of the Act, to be a period during which the person was an insured person other than an insured mine worker or a mariner insured under the Act is to be regarded as having been deemed to be a category I EPI insured period.
法附則第二十八条の二第一項の規定により法による坑内員たる被保険者及び船員たる被保険者以外の被保険者であつた期間とみなされた期間は、第一号厚生年金被保険者期間とみなされたものとする。
Read this with the articles around it
category I EPI insured periodmachine translation
「第一号厚生年金被保険者期間」
The period during which a person was a category I EPI insured — an insured person under employees' pension insurance (厚生年金保険) other than those in items (ii) to (iv) of that paragraph — as Article 2-5, paragraph (1), item (i) of the Employees' Pension Insurance Act defines it.
Short name set inArticle 3-13, paragraph (2), item (i)