The provisions of Article 118 apply mutatis mutandis to the persons specified in the following items in the adjudication cases set forth respectively in these items (including adjudication cases for a provisional order sought by designating the adjudication cases set forth in items (iii), (vii) and (viii) as cases on the merits):
an adjudication case for the appointment of a special representative for a child (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (65)):the child;
子に関する特別代理人の選任の審判事件（別表第一の六十五の項の事項についての審判事件をいう。） 子
Changes by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for a disposition regarding the administration of property offered to a child by a third party (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (66); the same applies in Article 173):the child;
第三者が子に与えた財産の管理に関する処分の審判事件（別表第一の六十六の項の事項についての審判事件をいう。第百七十三条において同じ。） 子
an adjudication case for the loss of parental authority, suspension of parental authority, or loss of right to manage assets (meaning an adjudication case regarding the matters as set forth in Appended Table 1, row (67)):the child and the child's parents;
親権喪失、親権停止又は管理権喪失の審判事件（別表第一の六十七の項の事項についての審判事件をいう。） 子及びその父母
an adjudication case for the revocation of a ruling of the loss of parental authority, suspension of parental authority, or loss of right to manage assets (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (68)):the child and the child's parents;
親権喪失、親権停止又は管理権喪失の審判の取消しの審判事件（別表第一の六十八の項の事項についての審判事件をいう。） 子及びその父母
an adjudication case for permission for the surrender or resumption of parental authority or right to manage assets (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (69)):the child and the child's parents;
親権又は管理権を辞し、又は回復するについての許可の審判事件（別表第一の六十九の項の事項についての審判事件をいう。） 子及びその父母
an adjudication case for the designation of a person who is to have parental authority over an adopted child after the dissolution of an adoptive relationship (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 2, row (7)):the adopted child and the adopted child's parents and adoptive parents; and
養子の離縁後に親権者となるべき者の指定の審判事件（別表第二の七の項の事項についての審判事件をいう。） 養子、その父母及び養親
an adjudication case for the designation or change of a person who has parental authority (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 2, row (8)):the child and the child's parents.
親権者の指定又は変更の審判事件（別表第二の八の項の事項についての審判事件をいう。） 子及びその父母
an adjudication case for the designation of a person exercising parental authority alone (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 2, row (8-2)):the child and the child's parents.
親権行使者の指定の審判事件（別表第二の八の二の項の事項についての審判事件をいう。） 子及びその父母
provisional ordermachine translation
「保全処分」
A provisional order the family court hearing a domestic relations case makes by ruling (審判) before it decides the case — a provisional seizure (仮差押え), a provisional disposition (仮処分), the appointment of an administrator of property or another necessary measure under Article 105, paragraph (1) — or the judicial decision a high court makes in its place when the case is before that court.
Defined inArticle 106, paragraph (1)