Removed by (Act No. 45 of 2026)
The provisions of Article 118 apply mutatis mutandis to a person who is to be a person under assistance and to a person under assistance in the following adjudication cases (including adjudication cases for a provisional order sought by designating the adjudication cases set forth in items (i), (vii), and (ix) as cases on the merits):
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the determination of acts which require the consent of an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (37));
補助人の同意を得なければならない行為の定めの審判事件（別表第一の三十七の項の事項についての審判事件をいう。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for permission in lieu of the consent of an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (38));
補助人の同意に代わる許可の審判事件（別表第一の三十八の項の事項についての審判事件をいう。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the revocation of a ruling of the commencement of assistance (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (39));
補助開始の審判の取消しの審判事件（別表第一の三十九の項の事項についての審判事件をいう。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the revocation of a ruling to determine acts which require the consent of an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (40));
補助人の同意を得なければならない行為の定めの審判の取消しの審判事件（別表第一の四十の項の事項についての審判事件をいう。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the appointment of an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (41));
補助人の選任の審判事件（別表第一の四十一の項の事項についての審判事件をいう。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the dismissal of an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (43); the same applies in Article 144);
補助人の解任の審判事件（別表第一の四十三の項の事項についての審判事件をいう。第百四十四条において同じ。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the appointment of a supervisor of an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (45));
補助監督人の選任の審判事件（別表第一の四十五の項の事項についての審判事件をいう。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the dismissal of a supervisor of an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (47); the same applies in Article 144);
補助監督人の解任の審判事件（別表第一の四十七の項の事項についての審判事件をいう。第百四十四条において同じ。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for vesting the authority of representation in an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (51));
補助人に対する代理権の付与の審判事件（別表第一の五十一の項の事項についての審判事件をいう。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the revocation of a ruling to vest the authority of representation in an assistant (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (52)); and
補助人に対する代理権の付与の審判の取消しの審判事件（別表第一の五十二の項の事項についての審判事件をいう。）
Removed by (Act No. 45 of 2026)
an adjudication case for the supervision of the affairs of assistance (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (53)).
補助の事務の監督の審判事件（別表第一の五十三の項の事項についての審判事件をいう。）
provisional ordermachine translation
「保全処分」
A provisional order the family court hearing a domestic relations case makes by ruling (審判) before it decides the case — a provisional seizure (仮差押え), a provisional disposition (仮処分), the appointment of an administrator of property or another necessary measure under Article 105, paragraph (1) — or the judicial decision a high court makes in its place when the case is before that court.
Defined inArticle 106, paragraph (1)
adjudication case for the commencement of assistancemachine translation
「補助開始の審判事件」
A case in which the family court decides whether to commence assistance (補助開始) — placing a person whose capacity to understand their own affairs is insufficient for a mental reason under an assistant (補助人) — a matter listed in Appended Table 1 (別表第一).
Defined inArticle 136, paragraph (1)
adjudication case for the dismissal of an assistantmachine translation
「補助人の解任の審判事件」
A case in which the family court decides whether to dismiss an assistant (補助人), a matter listed in Appended Table 1 (別表第一).
Defined inArticle 137, paragraph (1), item (vii)· applies only in this provision and in Article 144
adjudication case for the dismissal of a supervisor of an assistantmachine translation
「補助監督人の解任の審判事件」
A case in which the family court decides whether to dismiss a supervisor of an assistant (補助監督人), a matter listed in Appended Table 1 (別表第一).
Defined inArticle 137, paragraph (1), item (ix)· applies only in this provision and in Article 144