Search provisions, jump to a law or an article
This text is not in force yetIt by 23 June 2027, on a day set by — at the latest in 8 months
Read the text in force →家事事件手続法
Section 24 Adjudication Cases Prescribed in the Public Assistance Act, etc.
The law as Act Partially Amending the Civil Code, etc. (Act No. 45 of 2026) leaves it, with the words it changes marked.
The main text is read a page at a time: a chapter to a page, and a long chapter in runs of articles. The whole main text, and the supplementary provisions and appended tables this amendment changes. Those it leaves untouched are on the page for the text in force.
An adjudication case for permission for admission to a facility, etc. (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 1, row (129); the same applies in paragraph (3)) is subject to the jurisdiction of the family court which has jurisdiction over the place of domicile of a public assistance recipient.
施設への入所等についての許可の審判事件（別表第一の百二十九の項の事項についての審判事件をいう。第三項において同じ。）は、被保護者の住所地を管轄する家庭裁判所の管轄に属する。
An adjudication case for the determination of the amount of expenses to be borne by a person under a duty to support (meaning an adjudication case regarding the matters set forth in Appended Table 2, row (17)) is subject to the jurisdiction of the family court which has jurisdiction over the place of domicile of a person under a duty to support (in the case of a petition filed against two or more persons under a duty to support, one of the obligors).
扶養義務者の負担すべき費用額の確定の審判事件（別表第二の十七の項の事項についての審判事件をいう。）は、扶養義務者（数人に対する申立てに係るものにあっては、そのうちの一人）の住所地を管轄する家庭裁判所の管轄に属する。
The provisions of Article 118 apply mutatis mutandis to a public assistance recipient, a person who exercises parental authority over a public assistance recipient, and a guardian of a public assistance recipient in an adjudication case for permission for admission to a facility, etc.
第百十八条の規定は、施設への入所等についての許可の審判事件における被保護者、被保護者に対し親権を行う者及び被保護者の後見人について準用する。
When making a ruling on a petition for permission for admission to a facility, etc., the family court must hear statements from a public assistance recipient (limited to a person of 15 years of age or older), a person who exercises parental authority over a public assistance recipient and a guardian of a public assistance recipient, except when the petition is unlawful or the petition is clearly groundless.
家庭裁判所は、施設への入所等についての許可の申立てについての審判をする場合には、申立てが不適法であるとき又は申立てに理由がないことが明らかなときを除き、被保護者（十五歳以上のものに限る。）、被保護者に対し親権を行う者及び被保護者の後見人の陳述を聴かなければならない。
Notice of a ruling of permission for admission to a facility, etc. must be given to a person who exercises parental authority over a public assistance recipient and a guardian of a public assistance recipient, beyond the persons prescribed in Article 74, paragraph (1).
施設への入所等についての許可の審判は、第七十四条第一項に規定する者のほか、被保護者に対し親権を行う者及び被保護者の後見人に告知しなければならない。
An immediate appeal may be filed against the rulings set forth in the following items by the persons specified respectively in these items:
次の各号に掲げる審判に対しては、当該各号に定める者は、即時抗告をすることができる。
a ruling of permission for admission to a facility:a person who exercises parental authority over a public assistance recipient and a guardian of a public assistance recipient;
施設への入所等についての許可の審判 被保護者に対し親権を行う者及び被保護者の後見人
a ruling to dismiss a petition for permission for admission to a facility:the petitioner; and
施設への入所等についての許可の申立てを却下する審判 申立人
a ruling of the determination of the amount of expenses to be borne by a person under a duty to support, and a ruling to dismiss the petition:the petitioner and the respondent.
扶養義務者の負担すべき費用額の確定の審判及びその申立てを却下する審判 申立人及び相手方