A seizure warrant or a search warrant is not necessarily executed under restriction provided in paragraph (1) of the preceding Article in the following places:
次に掲げる場所で差押状又は捜索状の執行をするについては、前条第一項に規定する制限によることを要しない。
places recognized as being frequently used for gambling, private lotteries or acts prejudicial to public morals; or
賭博、富くじ又は風俗を害する行為に常用されるものと認められる場所
hotels, restaurants or other places where the public is able to enter and leave at night; provided, however, that this applies only to searches and seizure executed during hours in which those places are open to the public.
旅館、飲食店その他夜間でも公衆が出入りすることができる場所。ただし、公開した時間内に限る。
Read this with the articles around it