1 article
Article 92-4Revocation of a Ruling for the Participation of a Technical Adviser
第九十二条の四（専門委員の関与の決定の取消し）
If the court finds it to be appropriate, it is permitted to set aside a ruling to have a technical adviser participate in the proceedings, upon petition or sua sponte; provided, however, that the court is required to set aside such a ruling if both parties so petition.
裁判所は、相当と認めるときは、申立てにより又は職権で、専門委員を手続に関与させる決定を取り消すことができる。ただし、当事者双方の申立てがあるときは、これを取り消さなければならない。
Read this with the articles around it
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.