Civil Enforcement ActAppended Table 2
Article 45, paragraph (5), item (iii) issue, or provide electronic or magnetic records certifying that information issue
Article 91-3 issue, or provide an electronic or magnetic record containing that information that the court clerk certifies by the means specified by the Rules of the Supreme Court, using an electronic data processing system specified by the Rules of the Supreme Court to record it in a file stored on the computer that that person is using, or by any other means specified by the Rules of the Supreme Court issue
the main clause of Article 112, paragraph (1) the measures under the provisions of the preceding Article were commenced the posting at the posting area for the court of a paper document stating that the court clerk retains the documents to be served and will deliver them to the person who is to be served at any time was commenced
the proviso to Article 112, paragraph (1) the measures under the provisions of the preceding Article were commenced that posting was commenced
Article 113 document or electronic or magnetic record document
statement or record statement
the measures under the provisions of Article 111 were commenced the posting at the posting area for the court of a paper document stating that the court clerk retains the documents to be served and will deliver them to the person who is to be served at any time was commenced
Article 128, paragraph (2) an electronic judgment or electronic record as prescribed in Article 255, paragraph (1) under the provisions of Article 255 (including as applied mutatis mutandis pursuant to Article 374, paragraph (2); the same applies in this paragraph) a written judgment or the record referred to in Article 254, paragraph (2) as applied by replacing terms pursuant to the provisions of Article 21-2, paragraph (2) of the Civil Enforcement Act (Act No. 4 of 1979)
Article 132-7 records (other than a part of those records that constitutes information from the court's computer files) records
being issued, or being provided with an electronic or magnetic record certifying that information being issued
Article 133-3, paragraph (1) stated or recorded in a paper document or electronic or magnetic record stated in a paper document
that document or record that document
or electronic or magnetic record, or other similar paper document or electronic or magnetic record or other similar paper document
Article 151, paragraph (2) and Article 231-2, paragraph (2) method or a method using an electronic data processing system as specified by the Rules of the Supreme Court method
Article 160, paragraph (1) as provided for by the Rules of the Supreme Court, an electronic record (meaning an electronic or magnetic record prepared by a court clerk pursuant to the provisions of this Act or other laws and regulations to record and publicly authenticate the formality, details, progress, etc. of proceedings on a court date or any other date; the same applies below) record
Article 160, paragraph (3) to the content of the electronic record recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of the preceding paragraph concerning the statements in the record
Article 160, paragraph (4) the electronic record recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of paragraph (2) record
that electronic record that record
Article 160-2, paragraph (1) the content of the electronic record recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article the statements in the record
Article 160-2, paragraph (2) recording an indication of this in the court's computer files preparing a record
Article 205, paragraph (3) information, or the information recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of the preceding paragraph or the information recorded in a recording medium as referred to in that paragraph information
Article 215, paragraph (4) information, or the information recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of paragraph (2) or the particulars recorded in a recording medium as referred to in that paragraph information
Article 231-3, paragraph (2) or sending, or by using an electronic data processing system as specified by the Rules of the Supreme Court or sending
Article 252, paragraph (1) as provided for by the Rules of the Supreme Court, an electronic or magnetic record in which it records the following things (referred to below as an "electronic judgment") a written judgment stating the following things
Article 252, paragraph (2) record statement
Article 253, paragraph (1) and Article 254, paragraph (1) electronic judgment original of the written judgment
Article 254, paragraph (2) electronic judgment written judgment
must have recorded in the electronic record must have stated in the record
Article 255, paragraph (1) an electronic judgment (limited to one recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of Article 253, paragraph (2); the same applies in the following paragraph, Article 285, Article 355, paragraph (2), Article 357, Article 378, paragraph (1) and Article 381-7, paragraph (1)) written judgment
an electronic record containing a record of the parties and legal representatives, the main text of the judgment, the claims, and the gist of the grounds pursuant to the provisions of paragraph (2) of the preceding Article (limited to one recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of Article 160, paragraph (2); the same applies in the following paragraph, Article 261, paragraph (5), Article 285, Article 357 and Article 378, paragraph (1)) record under paragraph (2) of the preceding Article
Article 255, paragraph (2), item (i) a document that gives the information recorded in an electronic judgment or electronic record and whose content the court clerk has certified, by a means specified by the Rules of the Supreme Court, to be identical to what is recorded in the electronic judgment or electronic record authenticated copy of the written judgment
Article 255, paragraph (2), item (ii) service under the provisions of Article 109-2 service of a transcript of the record referred to in paragraph (2) of the preceding Article
Article 256, paragraph (3) an electronic writ of summons (limited to a summons recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of Article 94, paragraph (2)) writ of summons
Article 256, paragraph (3), item (i) service under the provisions of Article 109 service by publication
the time when a document created pursuant to the provisions of that Article is sent off to the place where service is to be effected the time when service by publication takes effect pursuant to the provisions of Article 112 as applied by replacing terms pursuant to Article 21-2, paragraph (2) of the Civil Enforcement Act
Article 256, paragraph (3), item (ii) service under the provisions of Article 109-2 service other than by publication
the time when a notice under the main clause of paragraph (1) of that Article is sent off the time when a writ of summons is sent off to the place where service is to be effected
Article 261, paragraph (4) electronic record record
must record must state
Article 261, paragraph (5) an electronic record indicating that action has been withdrawn pursuant to the provisions of the preceding paragraph a transcript of the record stating that action has been withdrawn pursuant to the provisions of the preceding paragraph
Article 267, paragraph (1) creates an electronic record of a settlement or of the waiver or acknowledgment of a claim and records it in the court's computer files states a settlement or the waiver or acknowledgment of a claim in the record
that entry that statement
Article 267-2, paragraph (1) electronic record recorded in the court's computer files pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article record under paragraph (1) of the preceding Article
Article 285 electronic judgment written judgment
an electronic record indicating the parties and legal representatives, the main text, the claims, and the gist of the grounds pursuant to the provisions of Article 254, paragraph (2) record under Article 254, paragraph (2)
“Article 267, paragraph (1)” “paragraph (1) of the preceding Article”