Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 69-3Method of Informing of Matters Specified by Order of the Ministry of Health, Labour and Welfare Referred to in Article 21, Paragraph (1) of the Act

第六十九条の三(法第二十一条第一項の厚生労働省令で定める事項を知らせる方法)

Where a worker is informed of the matters provided for in the following Article pursuant to Article 21, paragraph (1) of the Act, this must be done by any of the following means (only where the worker so desires, in the case of the means listed in items (iii) and (iv)):

法第二十一条第一項の規定により、労働者に対して、次条に定める事項を知らせる場合は、次のいずれかの方法(第三号及び第四号に掲げる方法にあっては、労働者が希望する場合に限る。)によって行わなければならない。

Meeting in person;

面談による方法

Delivering paper copies;

書面を交付する方法

Transmitting by facsimile; or

ファクシミリを利用して送信する方法

Transmitting by email, etc. (limited to means that allows the worker to produce a paper copy by outputting a record of the email, etc.).

電子メール等の送信の方法(当該労働者が当該電子メール等の記録を出力することにより書面を作成することができるものに限る。)

When a worker is informed of the matters provided for in the following Article by the means set forth in item (iii) of the preceding paragraph, they are deemed to have reached said worker at the time they are received by a facsimile machine used by said worker, and when informed by the means set forth in item (iv) of the same paragraph, at the time they are received by a communication terminal used by said worker.

次条に定める事項について、労働者に対して、前項第三号の方法により知らせた場合は、当該労働者の使用に係るファクシミリ装置により受信した時に、同項第四号の方法により知らせた場合は、当該労働者の使用に係る通信端末機器により受信した時に、それぞれ当該労働者に到達したものとみなす。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy