Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 146Bankruptcy Trustee's Duty to Report to the Creditors' Committees

第百四十六条(破産管財人の債権者委員会に対する報告義務)

When a bankruptcy trustee has submitted a written report, etc. (meaning written reports, inventories of assets, or balance sheets; the same applies below in this Article) to the court pursuant to the provisions of Article 153, paragraph (2) or Article 157, the bankruptcy trustee must also submit the written report, etc. to the creditors' committee without delay.

破産管財人は、第百五十三条第二項又は第百五十七条の規定により報告書等(報告書、財産目録又は貸借対照表をいう。以下この条において同じ。)を裁判所に提出したときは、遅滞なく、当該報告書等を債権者委員会にも提出しなければならない。

In the case referred to in the preceding paragraph, when a bankruptcy trustee has alleged that the written report, etc. contains a part falling under the detrimental part prescribed in Article 12, paragraph (1) and has filed the petition referred to in that paragraph, it is sufficient for the bankruptcy trustee to submit the written report, etc. excluding the part in question to the creditors' committee.

破産管財人は、前項の場合において、当該報告書等に第十二条第一項に規定する支障部分に該当する部分があると主張して同項の申立てをしたときは、当該部分を除いた報告書等を債権者委員会に提出すれば足りる。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy