Supplementary Provisions, Article 1Effective Date
第一条(施行期日)
This Act comes into effect as of the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year from the date of its promulgation; provided, however, that the provisions set forth in the following items come into effect as of the day specified in each of those items:
この法律は、公布の日から起算して一年を超えない範囲内において政令で定める日から施行する。ただし、次の各号に掲げる規定は、当該各号に定める日から施行する。
Omitted
略
the provisions of Article 1 that add a new Article after Article 37-6 of the Financial Instruments and Exchange Act, the provisions that amend Article 38, Article 45, item (i), Article 59-6, Article 60-13, and Article 66-14, item (i), sub-item (b) of that Act, the provisions that add a new paragraph to Article 77 of that Act, the provisions that add a new paragraph to Article 77-2 of that Act, the provisions that amend Article 79-13 of that Act, and the provisions that add a new Article after Article 156-31 of that Act; the provisions of Article 2 that amend the Table of Contents (limited to the part that amend the term "Article 13" to "Article 13-2") of the Mutual Loan Business Act, the provisions that amend Article 9 of that Act, and the provisions that add a new Article after Article 13 in Chapter II of that Act; the provisions of Article 3 that amend Article 2, paragraph (1) and Article 2-2 of the Act on Engagement in Trust Business Activities by a Financial Institution; the provisions of Article 4 that amend Article 11-2-4 of the Agricultural Cooperatives Act, the provisions that a new Article after Article 11-3 of that Act, the provisions that amend Article 11-10-3, the provisions that make Article 11-12-2 of that Act into Article 11-12-3 and add a new Article after Article 11-12 of that Act, and the provisions that amend Article 92-5 of that Act; the provisions of Article 5 that amend Article 11, paragraph (4), item (ii) and Article 11-9 of the Fishery Cooperative Act, the provisions that add a new Article after Article 11-10 of that Act, the provisions that amend Article 11-13, paragraph (2) and Article 15-7 of that Act, the provisions that make Article 15-9-2 of that Act into Article 15-9-3 and add a new Article after Article 15-9 of that Act, and the provisions that amend Article 92, paragraph (1), Article 96, paragraph (1), Article 100, paragraph (1), Article 100-8, paragraph (1), and Article 121-5 of that Act; the provisions of Article 6 that amend Article 9-7-3, Article 9-7-4 and Article 9-7-5, paragraph (2) of the Small and Medium-Sized Enterprise Cooperatives Act, and the provisions that add two new Articles after Article 9-9 of that Act; the provisions of Article 7 that amend Article 89, paragraph (1) (limited to the part that add the phrase ", obligation to conclude a contract, etc. with a designated dispute resolution organization" after "provision, etc.") of the Shinkin Bank Act, the provisions that amend paragraph (2) of that Article, and the provisions that amend Article 89-2 (limited to the part that amend the phrase "Article 37-5 (Delivery of Documents Pertaining to the Receipt of Security Deposits), Article 37-6 (Cancellation by Documents)" to "Articles 37-5 through 37-7 (Delivery of Documents Pertaining to the Receipt of Security Deposits, Cancellation by Documents, Obligation to Conclude a Contract, etc. with a Designated Dispute Resolution Organization)") of that Act; the provisions of Article 8 that amend Article 17-2 (limited to the part that amend the phrase "Article 37-5 (Delivery of Documents Pertaining to the Receipt of Security Deposits), Article 37-6 (Cancellation by Documents)" to "Articles 37-5 through 37-7 (Delivery of Documents Pertaining to the Receipt of Security Deposits, Cancellation by Documents, Obligation to Conclude a Contract with a Designated Dispute Resolution Organization)") of the Long Term Credit Bank Act; the provisions of Article 9 that amend Article 94, paragraph (1) (limited to the part that adds the phrase ", obligation to conclude a contract, etc. with a designated dispute resolution organization" after "provision, etc.") of the Labor Bank Act, the provisions that amend paragraph (2) of that Article, and the provision that amend Article 94-2 of that Act; the provisions of Article 10 that make Article 12-3 of the Banking Act into Article 12-4 and add a new Article after Article 12-2 of that Act, the provisions that amend Article 13-4 of that Act, the provisions that amend Article 52-2-5 (limited to the part that amends the phrase "Article 37-5 (Delivery of Documents Pertaining to the Receipt of Security Deposits), Article 37-6 (Cancellation by Documents)" to "Articles 37-5 through 37-7 (Delivery of Documents Pertaining to the Receipt of Security Deposits, Cancellation by Documents, Obligation to Conclude a Contract, etc. with a Designated Dispute Resolution Organization)") of that Act, and the provision that amend Article 52-45-2 of that Act; the provisions of Article 11 that add a new Article after Article 12-2 of the Money Lending Business Act and add a new paragraph to Article 41-7 of that Act; the provisions of Article 12 that amend the Table of Contents (limited to the part that amend the term "Article 105" to "Article 105-3") of the Insurance Business Act, the provisions that amend Article 99, paragraph (8) of that Act, the provision that add two new Articles after Article 105 in Part II, Chapter III of that Act, the provisions that amend Article 199 of that Act, the provisions that add two new items after Article 240, paragraph (1), item (iii) of that Act, the provisions that add a new Article after Article 272-13 of that Act, the provisions that add a new Article after Article 299, and the provisions that amend Article 300-2 of that Act; the provisions of Article 13 that add a new Article after Article 57 of the Norinchukin Bank Act, the provisions that amend Article 59-3 of that Act, the provisions that amend Article 59-7 (limited to the part that amend the term "Article 37-5, Article 37-6" to "Articles 37-5 through 37-7"), and the provisions that amend Article 95-5 of that Act; the provisions of Article 14 that add a new Article after Article 23 the Trust Business Act and the provisions that amend Article 24-2 and Article 50-2, paragraph (12) of that Act; the provisions of Article 15 that amend Article 29 of the Shoko Chukin Bank Limited Act; the provisions of Article 17 that amend the Table of Contents of the Act on Regulation of Mortgage Security Business before the repeal pursuant to the provisions of Article 1 of the Act on the Amendment of Related Laws Accompanying the Enforcement of the Act on Partial Amendment of the Securities Exchange Act, etc., which are to continue to govern pursuant to the provisions of Article 57, paragraph (2) of that Act (limited to the part that amend the term "Article 19" to "Article 19-2"), and add a new Article after Article 19 in Chapter III of that Act; and the provisions of Article 8, Article 9, and Article 16 of the Supplementary Provisions:the date specified by Cabinet Order within a period not exceeding one year and six months from the date of promulgation.
第一条中金融商品取引法第三十七条の六の次に一条を加える改正規定、同法第三十八条、第四十五条第一号、第五十九条の六、第六十条の十三及び第六十六条の十四第一号ロの改正規定、同法第七十七条に一項を加える改正規定、同法第七十七条の二に一項を加える改正規定、同法第七十九条の十三の改正規定並びに同法第百五十六条の三十一の次に一条を加える改正規定、第二条中無尽業法目次の改正規定(「第十三条」を「第十三条ノ二」に改める部分に限る。)、同法第九条の改正規定及び同法第二章中第十三条の次に一条を加える改正規定、第三条中金融機関の信託業務の兼営等に関する法律第二条第一項及び第二条の二の改正規定、第四条中農業協同組合法第十一条の二の四の改正規定、同法第十一条の三の次に一条を加える改正規定、同法第十一条の十の三の改正規定、同法第十一条の十二の二を同法第十一条の十二の三とし、同法第十一条の十二の次に一条を加える改正規定及び同法第九十二条の五の改正規定、第五条中水産業協同組合法第十一条第四項第二号及び第十一条の九の改正規定、同法第十一条の十の次に一条を加える改正規定、同法第十一条の十三第二項及び第十五条の七の改正規定、同法第十五条の九の二を同法第十五条の九の三とし、同法第十五条の九の次に一条を加える改正規定並びに同法第九十二条第一項、第九十六条第一項、第百条第一項、第百条の八第一項及び第百二十一条の五の改正規定、第六条中中小企業等協同組合法第九条の七の三及び第九条の七の四並びに第九条の七の五第二項の改正規定並びに同法第九条の九の次に二条を加える改正規定、第七条中信用金庫法第八十九条第一項の改正規定(「提供等」の下に「、指定紛争解決機関との契約締結義務等」を加える部分に限る。)、同条第二項の改正規定及び同法第八十九条の二の改正規定(「第三十七条の五(保証金の受領に係る書面の交付)、第三十七条の六(書面による解除)」を「第三十七条の五から第三十七条の七まで(保証金の受領に係る書面の交付、書面による解除、指定紛争解決機関との契約締結義務等)」に改める部分に限る。)、第八条中長期信用銀行法第十七条の二の改正規定(「第三十七条の五(保証金の受領に係る書面の交付)、第三十七条の六(書面による解除)」を「第三十七条の五から第三十七条の七まで(保証金の受領に係る書面の交付、書面による解除、指定紛争解決機関との契約締結義務等)」に改める部分に限る。)、第九条中労働金庫法第九十四条第一項の改正規定(「提供等」の下に「、指定紛争解決機関との契約締結義務等」を加える部分に限る。)、同条第二項の改正規定及び同法第九十四条の二の改正規定、第十条中銀行法第十二条の三を同法第十二条の四とし、同法第十二条の二の次に一条を加える改正規定、同法第十三条の四の改正規定、同法第五十二条の二の五の改正規定(「第三十七条の五(保証金の受領に係る書面の交付)、第三十七条の六(書面による解除)」を「第三十七条の五から第三十七条の七まで(保証金の受領に係る書面の交付、書面による解除、指定紛争解決機関との契約締結義務等)」に改める部分に限る。)及び同法第五十二条の四十五の二の改正規定、第十一条中貸金業法第十二条の二の次に一条を加える改正規定及び同法第四十一条の七に一項を加える改正規定、第十二条中保険業法目次の改正規定(「第百五条」を「第百五条の三」に改める部分に限る。)、同法第九十九条第八項の改正規定、同法第二編第三章中第百五条の次に二条を加える改正規定、同法第百九十九条の改正規定、同法第二百四十条第一項第三号の次に二号を加える改正規定、同法第二百七十二条の十三の次に一条を加える改正規定、同法第二百九十九条の次に一条を加える改正規定及び同法第三百条の二の改正規定、第十三条中農林中央金庫法第五十七条の次に一条を加える改正規定、同法第五十九条の三の改正規定、同法第五十九条の七の改正規定(「第三十七条の五、第三十七条の六」を「第三十七条の五から第三十七条の七まで」に改める部分に限る。)及び同法第九十五条の五の改正規定、第十四条中信託業法第二十三条の次に一条を加える改正規定並びに同法第二十四条の二及び第五十条の二第十二項の改正規定、第十五条中株式会社商工組合中央金庫法第二十九条の改正規定、第十七条中証券取引法等の一部を改正する法律の施行に伴う関係法律の整備等に関する法律第五十七条第二項の規定によりなおその効力を有するものとされる同法第一条の規定による廃止前の抵当証券業の規制等に関する法律目次の改正規定(「第十九条」を「第十九条の二」に改める部分に限る。)及び同法第三章中第十九条の次に一条を加える改正規定並びに附則第八条、第九条及び第十六条の規定 公布の日から起算して一年六月を超えない範囲内において政令で定める日