Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 13Intervenors

第十三条(参加人)

An interested person (meaning a person other than a requestor for review who is found to have an interest in the disposition related to the request for review or the disposition related to the inaction, in light of the provisions of laws and regulations that serve as the grounds for the disposition; the same applies below) may participate in the request for review by obtaining permission from a review officer.

利害関係人(審査請求人以外の者であって審査請求に係る処分又は不作為に係る処分の根拠となる法令に照らし当該処分につき利害関係を有するものと認められる者をいう。以下同じ。)は、審理員の許可を得て、当該審査請求に参加することができる。

A review officer may request an interested persons to participate in the request for review when it is found necessary.

審理員は、必要があると認める場合には、利害関係人に対し、当該審査請求に参加することを求めることができる。

The participation in the request for review may be entrusted to an agent.

審査請求への参加は、代理人によってすることができる。

Each of the agent referred to in the preceding paragraph may perform all acts concerning participation in the request for review on behalf of the person who participates in the request for review pursuant to the provisions of paragraph (1) or (2) (referred to as an "intervenor" below); provided, however, that the agent may conduct procedures to withdraw the participation in the request for review only when they have been specially entrusted by the requestor.

前項の代理人は、各自、第一項又は第二項の規定により当該審査請求に参加する者(以下「参加人」という。)のために、当該審査請求への参加に関する一切の行為をすることができる。ただし、審査請求への参加の取下げは、特別の委任を受けた場合に限り、することができる。

Read this with the articles around it

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (Genjido 合同会社) · [email protected]ContactSourcesTermsPrivacy