Supplementary Provisions, Article 10Review
第十条（検討）
The government is to, with a target of three years after this Act comes into effect, review the status of enforcement of the new Act on the Protection of Personal Information, taking into consideration the international trends concerning the protection of Personal Information, the advancement of information and communications technology, the status of the creation and development of new industries utilizing Personal Information that accompany that advancement, and other such circumstances, and, when it finds it necessary, is to take required measures based on the results of that review.
政府は、この法律の施行後三年を目途として、個人情報の保護に関する国際的動向、情報通信技術の進展、それに伴う個人情報を活用した新たな産業の創出及び発展の状況等を勘案し、新個人情報保護法の施行の状況について検討を加え、必要があると認めるときは、その結果に基づいて所要の措置を講ずるものとする。