If an application for a demand for payment is not in accordance with the provisions of Article 382 or Article 383 or if it is obvious, from the object of the application, that the claim is without grounds, the application must be denied. The same applies to any part of a claim for which it is not permissible to issue a demand for payment.
The disposition under the provisions of the preceding paragraph comes into effect by notice being given by a means that is considered appropriate.
前項の規定による処分は、相当と認める方法で告知することによって、その効力を生ずる。
Any objection to the disposition referred to in the preceding paragraph must be lodged within an inalterable time frame of one week from the day on which the notice is received.
前項の処分に対する異議の申立ては、その告知を受けた日から一週間の不変期間内にしなければならない。
It is not permissible to enter a protest against a judicial decision on an objection as referred to in the preceding paragraph.
前項の異議の申立てについての裁判に対しては、不服を申し立てることができない。