Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 20Method of Proceedings on Date of Hearings

第二十条(聴聞の期日における審理の方式)

At the beginning of the first date of the hearing, the presiding official must have an employee of an administrative agency explain the content of the anticipated adverse disposition, the provisions of laws and regulations which are the basis of the adverse disposition, and the facts that are to be the cause of the adverse disposition to the persons who appeared on the date of the hearing.

主宰者は、最初の聴聞の期日の冒頭において、行政庁の職員に、予定される不利益処分の内容及び根拠となる法令の条項並びにその原因となる事実を聴聞の期日に出頭した者に対し説明させなければならない。

Relevant persons or intervenors may appear on the date of the hearing, and state their opinions and submit evidence documents or other evidence, and ask questions to the employees of the administrative agency with the approval of the presiding official.

当事者又は参加人は、聴聞の期日に出頭して、意見を述べ、及び証拠書類等を提出し、並びに主宰者の許可を得て行政庁の職員に対し質問を発することができる。

In the case referred to in the preceding paragraph, relevant persons or intervenors may appear together with assistants with the permission of the presiding official.

前項の場合において、当事者又は参加人は、主宰者の許可を得て、補佐人とともに出頭することができる。

When the presiding official finds it necessary, they may ask questions to the relevant persons or intervenors, call upon the relevant persons or intervenors to state opinions or submit evidence documents or other evidence, or request employees of the administrative agency to provide explanations.

主宰者は、聴聞の期日において必要があると認めるときは、当事者若しくは参加人に対し質問を発し、意見の陳述若しくは証拠書類等の提出を促し、又は行政庁の職員に対し説明を求めることができる。

Even if some relevant persons or intervenors do not make an appearance, the presiding official may conduct the proceedings on the date of the hearing.

主宰者は、当事者又は参加人の一部が出頭しないときであっても、聴聞の期日における審理を行うことができる。

Expect when an administrative agency finds it appropriate to open the proceedings to the public, proceedings on the date of hearings will be closed to the public.

聴聞の期日における審理は、行政庁が公開することを相当と認めるときを除き、公開しない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy