The provisions of Article 31 of the Ordinance for Enforcement of the Employment Security Act (Order of the Ministry of Labour No. 12 of 1947) apply mutatis mutandis to a small and medium sized enterprise that recruits workers by entrusting the recruitment to a certified association of small and medium sized enterprises pursuant to Article 53, paragraph (4) of the Act.
Read this with the articles around it
certified association of small and medium sized enterprisesmachine translation
「認定中小企業団体」
A business cooperative or similar association of small and medium-sized businesses (事業協同組合等) that the Minister of Health, Labour and Welfare, on its application, has certified under standards the Minister sets as fit to advise and assist its member businesses on the measures employers must take under Article 22, paragraph (3) of the Act on Childcare Leave, Caregiver Leave, and Other Measures for the Welfare of Workers Caring for Children or Other Family Members and on other matters (Article 53, paragraph (2), item (ii) of that Act).
Defined inArticle 80, paragraph (1)