Supplementary Provisions, Article 49Effect of Dispositions
第四十九条（処分等の効力）
Unless otherwise provided for in these Supplementary Provisions, a disposition, procedure, or other actions undertaken pursuant to the provisions of the relevant laws prior to the amendment before this Act comes into effect (for the provisions set forth in the items of Article 1 of the Supplementary Provisions, before those provisions come into effect), for which corresponding provisions exist in the amended laws, is deemed to be a disposition, procedure, or other actions undertaken pursuant to the corresponding provisions of the relevant amended laws.
この法律（附則第一条各号に掲げる規定にあっては、当該規定）の施行前に改正前のそれぞれの法律の規定によってした処分、手続その他の行為であって、改正後のそれぞれの法律の規定に相当の規定があるものは、この附則に別段の定めがあるものを除き、改正後のそれぞれの法律の相当の規定によってしたものとみなす。