Supplementary Provisions, Article 4Transitional Measures concerning Labeling of Names
第四条(名称等の表示に関する経過措置)
The provisions of Article 57 of the Act do not apply to benzotrichloride, etc., that exists as of April 1, 1976, until September 30, 1976.
ベンゾトリクロリド等で、昭和五十一年四月一日において現に存するものについては、同年九月三十日までの間は、法第五十七条の規定は、適用しない。
benzotrichloride, etc.
「ベンゾトリクロリド等」
In the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 1 of 1976, the substance listed in item (i), 7 of Appended Table 3 of the Order for Enforcement of Industrial Safety and Health Act as that Cabinet Order amended it, together with the substances in item (i), 8 that relate to it; for the work in Article 6, item (xviii) involving them, an employer needed no operations supervisor (作業主任者) until 30 September 1977.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)