Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 46Remuneration

第四十六条(報酬)

The amount of remuneration that a Real Estate Broker may receive concerning the provision of agency or mediation services for the sale, exchange, or loan of a Building Lot or building is to be as set forth by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism.

宅地建物取引業者が宅地又は建物の売買、交換又は貸借の代理又は媒介に関して受けることのできる報酬の額は、国土交通大臣の定めるところによる。

A Real Estate Broker is not to receive remuneration exceeding the amount as provided for in the preceding paragraph.

宅地建物取引業者は、前項の額をこえて報酬を受けてはならない。

If the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism prescribes an amount of remuneration as provided for in paragraph (1), said minister must issue an announcement thereof.

国土交通大臣は、第一項の報酬の額を定めたときは、これを告示しなければならない。

A Real Estate Broker must post the amount of remuneration as prescribed by the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism pursuant to the provisions of paragraph (1) at a conspicuous location accessible to the public at each office operated thereby.

宅地建物取引業者は、その事務所ごとに、公衆の見やすい場所に、第一項の規定により国土交通大臣が定めた報酬の額を掲示しなければならない。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy