1 article
A person who falls under any of the following items cannot receive registration:
次の各号のいずれかに該当する者は、登録を受けることができない。
a person who has been sentenced to a fine or a heavier punishment for violating this Act or an order under this Act, and for whom two years have not yet passed since the day on which the person finished serving the sentence or ceased to be subject to its enforcement;
この法律又はこの法律に基づく命令に違反し、罰金以上の刑に処せられ、その執行を終わり、又は執行を受けることがなくなつた日から二年を経過しない者
a person whose registration has been revoked pursuant to Article 96-13 and for whom two years have not elapsed from the day of the revocation;
a juridical person any of whose officers conducting its business falls under either of the preceding two items.
法人であつて、その業務を行う役員のうちに前二号のいずれかに該当する者があるもの
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.