The court may, when it is necessary for the inspection, have a judicial police official assist.
検証をするについて必要があるときは、司法警察職員に補助をさせることができる。
judicial police officialmachine translation
「司法警察職員」
Judicial police officers (司法警察員) and judicial police constables (司法巡査) together.
Defined inArticle 39, paragraph (3)