Supplementary Provisions, Article 4
第四条
With respect to the shares prescribed in paragraph (1) of the preceding Article, a company must, within two years from the day the New Act comes into effect, take necessary measures, such as having payment of the share price made or reducing capital, so that the full amount of the share price is paid in.
前条第一項に規定する株式については、会社は新法施行の日から二年内に株金全額払込済のものとするため、株金の払込をなさしめ、又は資本を減少する等必要な措置を講じなければならない。
Measures to be taken where, within the period prescribed in the preceding paragraph, the measures provided for in that paragraph were not taken are to be provided for separately by Act.