1 article
In the case of a gift with burden, the value of the gifted property prescribed in Article 1043, paragraph (1) is the amount obtained by deducting the value of the burden from the value of its object.
負担付贈与がされた場合における第千四十三条第一項に規定する贈与した財産の価額は、その目的の価額から負担の価額を控除した額とする。
A compensated act performed for an undue consideration is deemed to be a gift with burden in which the value of the burden is that consideration, only if both parties performed it with the knowledge that it would harm persons entitled to the statutory reserved share.
不相当な対価をもってした有償行為は、当事者双方が遺留分権利者に損害を加えることを知ってしたものに限り、当該対価を負担の価額とする負担付贈与とみなす。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.