In the provision of specified continuous services, when a service provider or a seller advertises the terms and conditions under which it provides specified continuous services or under which it sells the rights to be provided with specified continuous services, it must not make a representation about the content, results, or any other information specified by order of the competent ministry concerning the specified continuous services that differs significantly from the truth or misleads people into believing that it is significantly better or more advantageous than it is in reality.
Read this with the articles around it
service provider
「役務提供事業者」
A person engaged in the business of providing services (役務).
Short name set inArticle 2, paragraph (1), item (i)
order of the competent ministrymachine translation
「主務省令」
In this Act, an order (命令) issued jointly by the Prime Minister (内閣総理大臣) and the Minister of Economy, Trade and Industry (経済産業大臣), except that the orders Article 61, paragraph (1) refers to, on designating corporations (指定法人), are issued by the ministers Article 67, paragraph (1), item (v) names as responsible for designated corporations.
Defined inArticle 67, paragraph (4)· applies throughout the law