Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Terms

Partial Effective Date

一部施行日(いちぶしこうび)

In Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 70 of 1994, the day on which the provisions named in the proviso to Article 1 of those supplementary provisions — the amendments to Article 48 and Article 62, paragraph (4) — came into effect, which was the day that Act was promulgated.

item (iv) Effective Date

第四号施行日(だいよんごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item (iv) of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Social Welfare Act, etc. (Act No. 51 of 2026) come into effect, a date set by Cabinet Order (政令) within three years of that Act's promulgation (公布, its official publication) on 25 June 2026.

item (i) Effective Date

第一号施行日(だいいちごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item (i) of the supplementary provisions of the 2023 amending law (Act No. 56 of 2023) came into force.

item (i) Effective Date

第一号施行日(だいいちごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item (i) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 28 of 2023 came into effect: the day that Act was promulgated (公布), 17 May 2023.

item (ix) Effective Date

第九号施行日(だいきゅうごうしこうび)

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 74 of 2025, the date the provisions listed in Article 1, paragraph (1), item (ix) of those supplementary provisions come into effect.

item (iii) Effective Date

第三号施行日(だいさんごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item 3 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 17 of 2019 come into effect — among them the amendment adding Article 121-3 to this Act — a date set by Cabinet Order (政令) within three years of that Act's promulgation (公布, its official publication) on 31 May 2019.

item (vi) Effective Date

第六号施行日(だいろくごうしこうび)

In Article 6 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 16 of 2019, the date, set by Cabinet Order (政令) within one year of that Act's promulgation (公布), on which the provisions listed in Article 1, item (vi) of those supplementary provisions come into effect.

item (ii) Effective Date

第二号施行日(だいにごうしこうび)

The date the provisions listed in Article 1, item (ii) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 58 of 2021 come into effect: a date set by Cabinet Order (政令) within three months of that Act's promulgation (公布, its official publication).

the respective Acts as amended

改正後の各法律(かいせいごのかくほうりつ)

Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.

the respective Acts as amended

改正後の各法律(かいせいごのかくほうりつ)

Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.

the respective Acts as amended

改正後の各法律(かいせいごのかくほうりつ)

Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.

the respective Acts as amended

改正後の各法律(かいせいごのかくほうりつ)

Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.

the respective Acts as amended

改正後の各法律(かいせいごのかくほうりつ)

Each of the laws as amended by the amending Act these supplementary provisions belong to.

National Pension Act as Amended by the item (vii) Provisions

第七号改正後国民年金法(だいしちごうかいせいごこくみんねんきんほう)

In Article 3, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 64 of 2014, this Act as amended by Article 2 of that Act, in the part listed in Article 1, item (vii) of those supplementary provisions.

provisions on the Japan Export Raw Silk Storage Company

日本輸出生糸保管株式会社関係改正規定(にほんゆしゅつきいとほかんかぶしきがいしゃかんけいかいせいきてい)

The provisions of the 1966 amending law (Act No. 3 of 1966) concerning the Japan Export Raw Silk Storage Company (Articles 15 to 17 of its supplementary provisions, and the parts of its Article 18 amending the law on stabilising cocoon and raw silk prices), which came into effect on a later day set within six months of promulgation.

provisions on the Japan Export Raw Silk Storage Company

日本輸出生糸保管株式会社関係改正規定(にほんゆしゅつきいとほかんかぶしきがいしゃかんけいかいせいきてい)

The provisions of the 1966 amending law (Act No. 3 of 1966) concerning the Japan Export Raw Silk Storage Company (Articles 15 to 17 of its supplementary provisions, and the parts of its Article 18 amending the law on stabilising cocoon and raw silk prices), which came into effect on a later day set within six months of promulgation.

provisions on the Japan Export Raw Silk Storage Company

日本輸出生糸保管株式会社関係改正規定(にほんゆしゅつきいとほかんかぶしきがいしゃかんけいかいせいきてい)

The provisions of the 1966 amending law (Act No. 3 of 1966) concerning the Japan Export Raw Silk Storage Company (Articles 15 to 17 of its supplementary provisions, and the parts of its Article 18 amending the law on stabilising cocoon and raw silk prices), which came into effect on a later day set within six months of promulgation.

provisions amending Article 4, etc. of the Criminal Proceeds Transfer Prevention Act

犯罪収益移転防止法第四条等の改正規定(はんざいしゅうえきいてんぼうしほうだいよんじょうとうのかいせいきてい)

In Article 8, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 97 of 2022, the provisions of Article 6 of that Act that amend Article 4, Article 7, paragraph (2), Article 8, Article 12, Article 18 (only where it changes a reference to paragraph (3) into one to paragraph (4)) and the appended table (別表) of the Act on Prevention of Transfer of Criminal Proceeds, which come into effect on a date set by Cabinet Order (政令) within one year and six months of that Act's promulgation (公布).

provisions on the Japan Export Raw Silk Storage Company

日本輸出生糸保管株式会社関係改正規定(にほんゆしゅつきいとほかんかぶしきがいしゃかんけいかいせいきてい)

The provisions of the 1966 amending law (Act No. 3 of 1966) concerning the Japan Export Raw Silk Storage Company (Articles 15 to 17 of its supplementary provisions, and the parts of its Article 18 amending the law on stabilising cocoon and raw silk prices), which came into effect on a later day set within six months of promulgation.

amending provisions

改正規定(かいせいきてい)

In paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 76 of 1978, the amendments it lists — to Article 1-4, paragraph (5), Article 5, paragraph (1), Article 8 and other Articles of the law that Act amends, in part only for some — together with paragraph (2), paragraphs (5) to (7), part of paragraph (9), and paragraphs (10) and (12) of those supplementary provisions, which come into effect on the day 30 days have passed from the day of promulgation rather than on 16 April 1979.