Search
検索
Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.
Terms
The matters that the head of a business office of a financial instruments business operator, etc. (金融商品取引業者等) had to provide to the district tax office director (税務署長) under Article 37-14, paragraph (9) or (13) of this Act as it stood before Act No. 10 of 2014, which, with that director's approval, could be provided to the district tax office director a Ministry of Finance Order (財務省令) sets instead.
指定団体
In Article 4 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 48 of 2026, the associations that the Commissioner of the Agency for Cultural Affairs designates before that Act comes into effect, as the provisions of this Act as amended by it would, to exercise the rights of performers and phonogram producers to secondary use fees (二次使用料) for playing commercial phonograms in public and for communicating public transmissions of them in public.
The government agency ranking above the one that made a decision, which hears administrative appeals against that decision.
A status of residence in Appended Table I(5) (Designated Activities) of this Act as amended by the amending law these supplementary provisions belong to.
A status of residence in Appended Table I(5) (Designated Activities) of this Act as it stood before the amending law these supplementary provisions belong to.
In Article 3(1) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 82 of 1988, the rules of procedure that the Central Labour Relations Commission (中央労働委員会) makes under Article 26 of this Act as amended by Article 1 of Act No. 82 of 1988.
In Article 17, paragraph 12 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 2 of 2017, the period from the day Act No. 58 of 2016, which amended the law on promoting new business activities of small and medium-sized enterprises (中小企業の新たな事業活動の促進に関する法律), came into effect to 31 March 2017.
旧購入業者
In Article 2 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 59 of 2012, a person who, before that Act came into effect, was in the position of what this Act as amended by it calls a buyer (購入業者) under Article 58-4 — one who buys articles (物品) as a business.
In Article 7 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 16 of 1975, a public pension, etc. as defined in Article 29-2, paragraph (3), item (ii) of this Act as that Act amended it.
In the supplementary provisions (附則) of Act No. 77 of 2005, the certification of needed long-term care (要介護認定) under Article 19, paragraph (1) of the Long-Term Care Insurance Act as amended by Article 3 of that Act, which a person holding a certification of needed long-term care or of needed support under the Act as it stood before is treated as having received on the day that Act came into effect.
This Regulation for Enforcement of the Immigration Control and Refugee Recognition Act as it stood before Article 1 of Ministry of Justice Order No. 37 of 2024 amended it.
その他の規定
The provisions of Act No. 202 of 1953 other than its amendments to Articles 303, 307, 310, 321-4(1) and 321-5(1) and (2) and paragraph 9 of its supplementary provisions (附則), which came into effect on 13 August 1953, the day the Act was promulgated (公布).
二十九年新法
The Local Tax Act as amended by the provisions listed in Article 1, item 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 3 of 2013, which come into effect on 1 January 2017.
最初事業年度
In Article 7, paragraph 2 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Local Tax Act, etc. (Act No. 4 of 2024), the first business year (事業年度) beginning on or after 1 April 2025, the day the provisions in Article 1, item 3 of those supplementary provisions came into effect.
In the supplementary provisions (附則) of Ministry of Finance Order No. 90 of 1997, the Ministerial Order (省令) for the enforcement of the Act on Special Measures Concerning Taxation (租税特別措置法施行規則) as amended by Article 2 of that Order.
In Article 25(1) and (4) of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 7 of 2018), a corporation that, when that Act came into effect, was carrying on a covered business (対象事業) under Article 53(1) of the Corporation Tax Act as it stood before that Act — publishing or another business a Cabinet Order (政令) sets, for which a reserve for returned goods could be set aside — including a corporation that takes over such a business on or after the day it came into effect.
In Article 16, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 68 of 2012, Article 5, paragraphs (1) to (3) and the main clauses of Article 5, paragraphs (4) and (5) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 68 of 2012, as Article 16, paragraph (1) of those supplementary provisions applies them to taxable transfers and specified taxable purchases made on or after 1 October 2019 (一部施行日) under contracts made before that date.
In Article 11, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 65 of 2006, a statement of changes (変更報告書) under Article 27-25, paragraph (1) of this Act as it stood before Article 2 of that Act amended it, submitted under Article 10, paragraph (2) of those supplementary provisions on or after the date in their Article 1, item (iv).
In Article 25, paragraph (2) and Article 26 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 65 of 2006, a type-I financial instruments business operator deemed registered (みなし登録第一種業者) that, as paragraph (1) of that Article allows, uses the characters 証券 (securities) in its trade name.
一般被保険者
In Article 2, paragraph (2) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 54 of 1984, an insured person to whom paragraph (1) of that Article disapplied Article 6, item (i) of this Act as amended by that Act — someone who became insured aged 65 or over before that Act came into effect and stayed with the same employer — and who, on the day it came into effect, was neither a specially insured person in short-term employment (短期雇用特例被保険者) nor an insured day worker (日雇労働被保険者).