Search

Search provisions, jump to a law or an article

Search

検索(けんさく)

Searched the Japanese text of the laws as today. Type English to search the English translations instead.

Terms

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 48 of 2022, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

the 2022 Former Act

四年旧法(よんねんきゅうほう)

The Local Tax Act as it stood before the provisions listed in Article 1, item 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 5 of 2020, which come into effect on 1 April 2022, amended it.

table in paragraph (1)

第一項の表(だいいっこうのひょう)

In the table of Article 17-2, paragraph 4 of the supplementary provisions (附則), the table in paragraph 1 of that Article, which sorts land by the fiscal year and the price that may be revised by the revision standards (修正基準) where land prices have fallen, for fixed asset tax (固定資産税) of fiscal 2025 and 2026.

Former Day Laborers Health Insurance Act

旧日雇健保法(きゅうひやといけんぽほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 77 of 1984, for the former law on health insurance for day laborers (旧日雇労働者健康保険法); certain dispositions made and documents issued under it before that Act came into effect are treated as made under the corresponding provisions of this Act as that Act amended it.

item (iii) New Long-Term Care Insurance Act

第三号新介護保険法(だいさんごうしんかいごほけんほう)

In the supplementary provisions (附則) of Act No. 83 of 2014, the Long-Term Care Insurance Act (this Act) as amended by Article 5 of that Act, counting only the amendments listed in Article 1, item (iii) of those supplementary provisions, which came into effect on 1 April 2015.

New Act on Specified Commercial Transactions

新特定商取引法(しんとくていしょうとりひきほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of an amending law, for this Act as that law amended it: by Article 1 of Act No. 44 of 2004, by Article 2 of Act No. 74 of 2008, by Act No. 59 of 2012, or by Article 1 of Act No. 72 of 2021 (without the amendments listed in Article 1 of that Act's supplementary provisions).

Immigration Control Act

入管法(にゅうかんほう)

Short name for the Immigration Control and Refugee Recognition Act, used in the supplementary provisions (附則) of Act No. 79 of 2009, which amended it.

2019 application date

元年適用日(がんねんてきようび)

1 October 2019, the date from which, until 30 September 2023, Article 34 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 15 of 2016 set a consumption tax rate of 6.24% for food and drink (飲食料品) and subscribed newspapers.

date of change

変更日(へんこうび)

In Articles 53-2 to 53-4 of the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Employment Insurance Act, etc. (Act No. 30 of 2007), the date on which the Minister of Health, Labour and Welfare changed the employment insurance rate (雇用保険率) under Article 53-2(1), a change made before 50 days had passed from the start of the insurance year beginning 1 April 2007.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 84 of 2006, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

the New Corporation Tax Act

新法人税法(しんほうじんぜいほう)

In the supplementary provisions (附則) of the Act Partially Amending the Income Tax Act, etc. (Act No. 8 of 2020), the Corporation Tax Act as amended by Article 3 of that Act, counting only the amendments listed in Article 1, item (v)(b) of those supplementary provisions.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 90 of 2014, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

This Act as Amended by Act No. 60 of 2024

育成就労法(いくせいしゅうろうほう)

Short name, in the supplementary provisions (附則) of Act No. 60 of 2024, for the Act on Proper Technical Intern Training and Protection of Technical Intern Trainees (Act No. 89 of 2016) as Article 2 of Act No. 60 of 2024 amends it, under its new title covering employment for skill development (育成就労) and skill development employees (育成就労外国人).

Item 5 Effective Date

五号施行日(ごごうしこうび)

1 April 2022, the date the provisions listed in Article 1, item 5 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 5 of 2020 come into effect.

adjustment standards

修正基準(しゅうせいきじゅん)

The standards the Minister for Internal Affairs and Communications (総務大臣) sets under Article 17-2, paragraph 1 of the supplementary provisions (附則) for adjusting land prices for fiscal 2025 and 2026 fixed assets tax (固定資産税) where land prices have fallen.

2013 Employees' Pension, etc. Amendment Act

平成二十五年厚生年金等改正法(へいせいにじゅうごねんこうせいねんきんとうかいせいほう)

Short name, in Article 17 of the supplementary provisions (附則) of Act No. 64 of 2014, for the 2013 Act partially amending the Employees' Pension Insurance Act and other Acts to secure the soundness and reliability of the public pension system (Act No. 63 of 2013).

Fund

基金(ききん)

A surviving employees' pension fund (存続厚生年金基金) as Article 3, item (xi) of the supplementary provisions (附則) of Act No. 63 of 2013 defines it: an employees' pension fund that continues to exist under Article 4 of those supplementary provisions, or that was set up after that Act came into effect under the former rules as Article 6 of them allows.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 79 of 2002, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

the Effective Date

施行日(しこうび)

The date Act No. 77 of 2005, the amending Act these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.

evaluation services, etc.

評価等業務(ひょうかとうぎょうむ)

The work listed in Article 131, paragraph (1) of the supplementary provisions (附則) that the medical institution work environment evaluation center (医療機関勤務環境評価センター) carries out: evaluating, at an administrator's request, what a hospital or clinic does to shorten its doctors' working hours and other matters a Ministry of Health, Labour and Welfare Order (厚生労働省令) sets, advising and guiding administrators on it, and other work to promote shorter hours.