The Council of Transport Policy, etc. may set up an expert committee for minimum wages as necessary, to have the committee study and deliberate on technical matters concerning a certain type of business or occupation.
交通政策審議会等に、必要に応じ、一定の事業又は職業について専門の事項を調査審議させるため、最低賃金専門部会を置くことができる。
The Council of Transport Policy, etc. must set up an expert committee for minimum wages when requested to study and deliberate on a decision to establish minimum wages or a decision to revise the minimum wages.
交通政策審議会等は、最低賃金の決定又はその改正の決定について調査審議を求められたときは、最低賃金専門部会を置かなければならない。
The provisions of Article 25, paragraph (5) and paragraph (6) apply mutatis mutandis to the Council of Transport Policy, etc.
Council of Transport Policy, etc.
「交通政策審議会等」
The Council of Transport Policy (交通政策審議会), or a council set up in a District Transport Bureau (地方運輸局) that a Cabinet Order (政令) designates, which the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism or the Director of a District Transport Bureau consults before deciding a specified minimum wage for mariners.
Short name set inArticle 35, paragraph (3)