Council members are to be appointed by the Minister of Health, Labour and Welfare or the Director of a Prefectural Labour Bureau as provided for by Cabinet Order.
委員は、政令で定めるところにより、厚生労働大臣又は都道府県労働局長が任命する。
The term of office of a council member is to be two years; provided, however, that the term of office of a council member appointed to fill a vacancy is to be the remaining term of the council member's predecessor.
委員の任期は、二年とする。ただし、補欠の委員の任期は、前任者の残任期間とする。
A council member whose term of office has expired is to continue to perform duties until a successor is appointed.
委員の任期が満了したときは、当該委員は、後任者が任命されるまでその職務を行うものとする。
A council member is to serve on a part-time basis.
委員は、非常勤とする。
director of a prefectural labor bureau
都道府県労働局長
The head of a prefectural labor bureau (都道府県労働局), a local branch (地方支分部局) of the Ministry of Health, Labour and Welfare, so part of the national government rather than of the prefecture (Act for Establishment of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Article 17; National Government Organization Act, Article 9). The post is filled by a labor standards inspector (労働基準監督官) (Labor Standards Act, Article 97, paragraph (2)). Under the Labor Standards Act, the director, directed and supervised by the head of the Ministry's Labor Standards Management Bureau (労働基準主管局長), directs and supervises the directors of the labor standards inspection offices (労働基準監督署長) in the bureau's area, handles the carrying out of that Act, such as coordinating how inspection is done, and directs and supervises the bureau's staff; the director may also exercise the powers of the authorities below (下級官庁) directly, or have the bureau's labor standards inspectors exercise them (Labor Standards Act, Article 97, paragraph (1), and Article 99, paragraphs (2) and (4)). The heads of public employment security offices (公共職業安定所長) run their offices under the director's direction and supervision (Employment Security Act, Article 8, paragraph (2)).
Written by AI using Act for Establishment of the Ministry of Health, Labour and Welfare, Art. 17, National Government Organization Act, Art. 9, Labor Standards Act, Arts. 97, 99 and Employment Security Act, Art. 8 as a reference.