The term "hospital" as used in this Act means a facility for the hospitalization of not less than 20 patients, where physicians or dentists carry out medical practices or dental practices for the public or other specific groups of people. A hospital must be organized and operated primarily for offering facilities that enable the scientific and proper treatment of the sick and injured.
この法律において、「病院」とは、医師又は歯科医師が、公衆又は特定多数人のため医業又は歯科医業を行う場所であつて、二十人以上の患者を入院させるための施設を有するものをいう。病院は、傷病者が、科学的でかつ適正な診療を受けることができる便宜を与えることを主たる目的として組織され、かつ、運営されるものでなければならない。
The term "clinic" as used in this Act means a facility with no in-patient capacity (excluding a facility for receiving online medical care), or a facility for the hospitalization of 19 patients or less, where physicians or dentists carry out medical practices or dental practices for the public or other specific groups of people.
この法律において、「診療所」とは、医師又は歯科医師が、公衆又は特定多数人のため医業又は歯科医業を行う場所であつて、患者を入院させるための施設を有しないもの（オンライン診療受診施設であるものを除く。）又は十九人以下の患者を入院させるための施設を有するものをいう。
Read this with the articles around it