Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 2Transitional Measures Concerning Nontaxability of Public Corporations and Charitable Trusts

第二条(公共法人等及び公益信託等に係る非課税に関する経過措置)

The provisions of Article 11 of the Income Tax Act as amended by Article 1 (hereinafter referred to as "the new Income Tax Act") apply to interest and similar income from a public and corporate bond or similar interest prescribed in paragraph (1) of that Article which a Domestic Corporation or Foreign Corporation, or a charitable trust or participant protection trust, prescribed in paragraph (1) or (2), or paragraph (3), of that Article is to be paid on or after the date on which this Act comes into effect (hereinafter referred to as "the effective date"), and the provisions then in force continue to govern interest and similar income from a public and corporate bond or similar interest prescribed in Article 11, paragraph (1) of the Income Tax Act before amendment by Article 1 (hereinafter referred to as "the former Income Tax Act") which that Domestic Corporation or Foreign Corporation, or charitable trust or participant protection trust, was to be paid before the effective date.

第一条の規定による改正後の所得税法(以下「新所得税法」という。)第十一条の規定は、この法律の施行の日(以下「施行日」という。)以後に同条第一項若しくは第二項又は第三項に規定する内国法人若しくは外国法人又は公益信託若しくは加入者保護信託が支払を受けるべき同条第一項に規定する公社債等の利子等について適用し、当該内国法人若しくは外国法人又は公益信託若しくは加入者保護信託が施行日前に支払を受けるべき第一条の規定による改正前の所得税法(以下「旧所得税法」という。)第十一条第一項に規定する公社債等の利子等については、なお従前の例による。

With regard to interest and similar income from a public and corporate bond or similar interest prescribed in Article 11, paragraph (1) of the former Income Tax Act which is to be paid during the period from the effective date to December 31, 2003, the provisions of Article 11 of the new Income Tax Act apply by deeming the phrase "又は貸付信託" (or Loan Trust) in paragraph (1) of that Article to be replaced with "若しくは貸付信託" (or Loan Trust, joining a smaller group of alternatives), the phrase "as provided by Cabinet Order" to be replaced with "as provided by Cabinet Order, or units of investment prescribed in Article 2, paragraph (21) (Definitions) of the Act on Investment Trusts and Investment Corporations which are provided by Cabinet Order", and the phrase "or distributions of proceeds" to be replaced with "or distributions of proceeds or dividends of profits".

施行日から平成十五年十二月三十一日までの間に支払を受けるべき旧所得税法第十一条第一項に規定する公社債等の利子等については、新所得税法第十一条第一項中「又は貸付信託」とあるのは「若しくは貸付信託」と、「政令で定めるもの」とあるのは「政令で定めるもの又は投資信託及び投資法人に関する法律第二条第二十一項(定義)に規定する投資口で政令で定めるもの」と、「又は収益の分配」とあるのは「若しくは収益の分配又は利益の配当」として、同条の規定を適用する。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.SourcesTermsPrivacy