Financial Instruments and Exchange Act

If a person makes a series of purchase and sales of securities, etc. that is in violation of the provisions of Article 159, paragraph (3) (meaning limited to the part pertaining to item (i)) or Article 171-5, paragraph (3) (limited to the part pertaining to item (ii)), or offers to make such a series of purchase and sales or entrusts, etc. a person with effecting such a series of securities, purchase and sales, or makes a series of purchase and sale of crypto-and other assets, etc. prescribed that is in violation of the provisions of Article 159, paragraph (2) of that 3) (limited to the part pertaining to item (ii)) or Article) 171-5, paragraph (3) (limited to the part pertaining to item (i)), or offers to make such a series of purchase and salessale or entrusts, etc. a person with effecting such a series of purchase and salessale (hereinafter the act is referred to as a "violation" and the person is referred to as the "violator" in this Article), the Prime Minister must, in accordance with the procedures prescribed in the following Section, order the violator to pay an administrative monetary penalty to the national treasury in an amount that is equivalent to the sum of the amounts specified in each of the following items (referred to as the "total amount" in paragraphs (1113) and (12)14)) (or, if the violation was made in the name of another person, an amount equivalent to 1.5 times that amount):

the value of the sales, etc. of securities or the sales, etc. of crypto-and other assets on the violator's own account that the violation involves;

the value of the purchases, etc. of securities or the purchases, etc. of crypto-and other assets on the violator's own account that the violation involves;

the amount specified in the following sub-items (a) through (dg) in accordance with the category of cases set forth in the sub-items (a) through (dg) (or, if the violation falls under two or more cases set forth in the following sub-items (a) through (dg), the sum of the amounts specified in those two or more provisions of (a) through (dg)):

the price after the violation for the purchase, etc. of securities pertaining to the relevant listed financial instruments, etc. or over-the-counter traded securities (meaning the amount calculated pursuant to the provisions of Cabinet Office Order as the average price during the period from the day on which the violation ended until the day on which one month has elapsed since counting from the violation endedday following that day; hereinafter the same applies in this paragraph(b) and (e));

the price during the violation for the purchase, etc. of securities pertaining to the relevant listed financial instruments, etc. or over-the-counter traded securities (meaning the amount calculated pursuant to the provisions of Cabinet Office Order as the average price during the period from the commencement of the violation to the end of the violation; hereinafter the same applies in this paragraph(b) and (e));

duringat the period fromtime of the commencement of the violation until one month has elapsed since the violation ended,, the violator's volume of sales, etc. in respect of the violator causes the securitiescrypto-and other assets, etc. involved in the violation that they or a person with a specified relationship issues, to be acquired through a solicitation with a view to issuing new securities, or delivers those securities in a corporate reorganizationexceeds the purchase volume, etc.: the amount arrived at when the amount set forth in 2. is deducted from the amount set forth in 1., and the difference is multiplied by the volume set forth in 3. (if the resulting amount is less than zero, the amount is to be zero):

the price duringafter the violation for the securities that the violator causes purchase, etc. of crypto-and other assets pertaining to be acquired through the crypto-and other assets, etc. involved in the solicitation with a view violation (meaning the amount calculated pursuant to issuing new securities or delivers in the provisions of Cabinet Office Order as the corporate reorganizationaverage price during the period from the day on which the violation ended until the day on which one month has elapsed counting from the day following that day; hereinafter the same applies in (d) and (f));

the price afterduring the violation for the securities that purchase, etc. of crypto-and other assets pertaining to the violator causes crypto-and other assets, etc. involved in the violation (meaning the amount calculated pursuant to be acquired through the provisions of Cabinet Office Order as the solicitation with a view average price during the period from the commencement of the violation to issuing new securities or delivers inthe end of the violation; hereinafter the corporate reorganizationsame applies in (d) and (f));

the volume of securities that the violator causes to be acquired through the solicitation with a view to issuing new securities or delivers in the corporate reorganizationexcess;

duringat the period fromtime of the commencement of the violation until one month has elapsed since the violation ended, the violator commits a violation or makes a saleviolator's purchase volume, etc. in respect of securities or a purchasethe crypto-and other assets, etc. of securities oninvolved in the account of any person other than themselves (excluding a person with a specified relationship):violation exceeds the volume of sales, etc.: the amount arrived at when the amount specified set forth in 1. or 2. below in accordance with the category of 2. is deducted from the amount set forth in 1., and the person that has conducteddifference is multiplied by the violation, the sale, etc. of securities or the purchase, etc. of securities set forth in 1. or 2.volume set forth in 3. (if the resulting amount is less than zero, the amount is to be zero):

a person that has committedthe price during the violation or has madefor the sale, etc. of securities or the purchase, etc. of securities as an investment of property subject to investment:the amount obtained by multiplying by three, the amount specified by Cabinet Office Order as an amount equivalent to the consideration for investment of the property subjectcrypto-and other assets pertaining to investment which is specified by Cabinet Office Order in the month that includes the day of the violation, the sale, etc. of securities or the purchasecrypto-and other assets, etc. of securities (ifinvolved in the violation, the sale, etc. of securities or the purchase, etc. of securities has been conducted over two or more months, the last month of those months); or;

a person other than the person set forth in 1.:the amount specified by Cabinet Office Order asprice after the amount ofviolation for the fee, remuneration, or sale, etc. of crypto-and other considerationassets pertaining to the violation, the salecrypto-and other assets, etc. of securities orinvolved in the purchase, etc. of securities.violation;

the volume in excess;

during the period from the commencement of the violation until the day on which one month has elapsed counting from the day following the day on which the violation ended, the violator causes the securities involved in the violation that they or a person with a specified relationship issues, to be acquired through a solicitation with a view to issuing new securities, or delivers those securities in a corporate reorganization: the amount arrived at when the amount set forth in 2. is deducted from the amount set forth in 1., and the difference is multiplied by the volume set forth in 3. (if the resulting amount is less than zero, the amount is to be zero):

the price during the violation for the securities that the violator causes to be acquired through the solicitation with a view to issuing new securities or delivers in the corporate reorganization;

the price after the violation for the securities that the violator causes to be acquired through the solicitation with a view to issuing new securities or delivers in the corporate reorganization;

the volume of securities that the violator causes to be acquired through the solicitation with a view to issuing new securities or delivers in the corporate reorganization;

during the period from the commencement of the violation until the day on which one month has elapsed counting from the day following the day on which the violation ended, the violator causes the specified cryptoasset involved in the violation, for which the violator or a person with a specified relationship is the specified cryptoasset issuer, to be acquired through a specified cryptoasset acquisition solicitation, etc., or sells it: the amount arrived at when the amount set forth in 2. is deducted from the amount set forth in 1., and the difference is multiplied by the volume set forth in 3. (if the resulting amount is less than zero, the amount is to be zero):

the price during the violation for the specified cryptoasset that the violator caused to be acquired through that specified cryptoasset acquisition solicitation, etc. or sold;

the price after the violation for the specified cryptoasset that the violator caused to be acquired through that specified cryptoasset acquisition solicitation, etc. or sold;

the volume of the specified cryptoasset that the violator caused to be acquired through that specified cryptoasset acquisition solicitation, etc. or sold;

during the period from the commencement of the violation until the day on which one month has elapsed counting from the day following the day on which the violation ended, the violator commits a violation or makes a sale, etc. of securities, a purchase, etc. of securities, a sale, etc. of crypto-and other assets, or a purchase, etc. of crypto-and other assets on the account of any person other than themselves (excluding a person with a specified relationship): the amount specified in 1. or 2. below in accordance with the category of the person that has conducted the violation, the sale, etc. of securities, the purchase, etc. of securities, the sale, etc. of crypto-and other assets, or the purchase, etc. of crypto-and other assets set forth in 1. or 2.:

a person that has committed the violation or has made the sale, etc. of securities, the purchase, etc. of securities, the sale, etc. of crypto-and other assets, or the purchase, etc. of crypto-and other assets as an investment of property subject to investment:the amount obtained by multiplying by three, the amount specified by Cabinet Office Order as an amount equivalent to the consideration for investment of the property subject to investment which is specified by Cabinet Office Order in the month that includes the day of the violation, the sale, etc. of securities, the purchase, etc. of securities, the sale, etc. of crypto-and other assets, or the purchase, etc. of crypto-and other assets (if the violation, the sale, etc. of securities, the purchase, etc. of securities, the sale, etc. of crypto-and other assets, or the purchase, etc. of crypto-and other assets has been conducted over two or more months, the last month of those months); or

a person other than the person set forth in 1.:the amount specified by Cabinet Office Order as the amount of the fee, remuneration, or other consideration pertaining to the violation, the sale, etc. of securities, the purchase, etc. of securities, the sale, etc. of crypto-and other assets, or the purchase, etc. of crypto-and other assets.

The term "sale, etc. of securities" as used in this Article means the sale of securities or commodities (in the case of commodities, limited to sales made through market derivatives transactions (limited to transactions set forth in Article 2, paragraph (21), item (i))), a transaction set forth in item (ii) of that paragraph (limited to a transaction in which the violator relevant person is the party to pay the money if the actual figure exceeds the agreed figure), a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (iii) (limited to a transaction in which the relevant person is the party to grant the option), or any other transaction specified by Cabinet Order (excluding those that fall under the sale, etc. of crypto-and other assets).

The term "purchase, etc. of securities" as used in this Article means a purchase of securities or commodities (in the case of commodities, limited to purchase made through market derivatives transactions (limited to transactions set forth in Article 2, paragraph (21), item (i))), a transaction set forth in item (ii) of that paragraph (limited to a transaction in which the violator relevant person is the party to receive the money if the actual figure exceeds the agreed figure), a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (iii) (limited to a transaction in which the relevant person is the party to acquire the option), or any other transaction specified by Cabinet Order (excluding those that fall under the purchase, etc. of crypto-and other assets).

The term "valuesale, etc. of crypto-and other assets" as used in this Article means selling crypto-and other assets, a transaction set forth in Article 2, paragraph (121), item (i) means the amount arrived at whenii) (limited to a transaction in which the price for sale, etc. of securities is multiplied byviolator is the party to pay the money if the volume actual figure (limited to a figure of that sale, etc. or when a crypto-and other asset-related financial indicator) exceeds the price for purchase, etc. agreed figure (limited to a figure of a crypto-and other asset-related financial indicator)), a transaction set forth in item (iii) of securities that paragraph (limited to a transaction in which the relevant person is multiplied by the party to grant the volume of that purchase, etccrypto-and other asset-related options), or any other transaction specified by Cabinet Order.

The term "volume of salespurchase, etc. of crypto-and other assets" as used in this Article means the volume of the securities or commodities related to the transactions which the violator, on their own account or on the account of the personspurchasing crypto-and other assets, a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (ii) (limited to a transaction in specified relationship, has madewhich the violator is the sales, etc. of securities or commodities without possessingparty to receive the money if the securities or commodities (in the case actual figure (limited to a figure of commodities, limited to sales made through market derivatives transactions a crypto-and other asset-related financial indicator) exceeds the agreed figure (limited to transactions set forth in Article 2, paragraph (21), item (i))) or any other transactions specified by Cabinet Order; or the volume of thea figure of a crypto-and other asset-related financial indicator)), a transaction set forth in item (iiiii) of that paragraph (limited to thea transaction in which the relevant person becomes ais the party paying money whento acquire the actual figure exceeds the agreed figure) which the violator has conducted on their own account or on the account of the persons in specified relationshipcrypto-and other asset-related options), or any other transactionstransaction specified by Cabinet Order, as calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order.

The term "purchase volume, etc.value" as used in this Article means the volume ofparagraph (1), item (i) means the securities or commodities thatamount arrived at when the violator or a person with a specified relationship possesses or any otherprice for sale, etc. of securities or commodities specifiedis multiplied by Cabinet Order as being equivalent to them, and the volume calculated pursuant to the provisionsthe volume of that sale, etc. or when the price for purchase, etc. of Cabinet Order as securities is multiplied by the volume of a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (ii) (limited to a transaction in which the violator is the party to receive money ifthat purchase, etc., or when the price for sale, etc. of crypto-and other assets is multiplied by the actual figure exceeds the agreed figure)volume of that sale, etc. or any other transaction specified by Cabinet Order, which the violator agrees to conduct on their own account or onwhen the price for purchase, etc. of crypto-and other assets is multiplied by the accountvolume of a person with a specified relationshipthat purchase, etc.

The term "volume of sales, etc." as used in this Article means the volume of the securities or commodities related to the transactions which the violator, on their own account or on the account of a person with a specified relationship" as used , has made the sales, etc. of securities or commodities without possessing the securities or commodities (in this the case of commodities, limited to sales made through market derivatives transactions (limited to transactions set forth in Article means 2, paragraph (21), item (i))) or any other transactions specified by Cabinet Order; the volume of the following persons:crypto-and other assets related to the transactions in which the violator, on their own account or on the account of a person with a specified relationship, is selling the crypto-and other assets without possessing the crypto-and other assets, or any other transactions specified by Cabinet Order; or the volume of the transaction set forth in item (ii) of that paragraph (limited to the transaction in which the person becomes a party paying money when the actual figure exceeds the agreed figure) which the violator has conducted on their own account or on the account of a person with a specified relationship or any other transactions specified by Cabinet Order, as calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order.

a company in which the violator holds the majority of the voting rights held by all of the shareholders, etc. or any other person specified by Cabinet Office Order as being closely related to the violator;

a person that shares living expenses with the violator, or any other person specified by Cabinet Office Order as having a unique relationship with the violator.

If a person with a specified relationship has committed the same violation as that committed by the violator, the following volume is excluded from theThe term "purchase volume of sales, etc.: the volume of the securities or commodities related to the transactions" as used in which, at the time ofthis Article means the commencementvolume of the violation and with regard tosecurities or commodities that the listed financial instruments, etc.violator or the over-the-counter traded securities subject to the violation, thea person with a specified relationship has conducted sales of thepossesses or any other securities or commodities or any transaction specified by Cabinet Order on their own account without possessing as being equivalent to them, the volume of the securities or commodities (incrypto-and other assets that the case of commodities, limited to sale made through market derivatives transactions (limited to transactions set forth in Article 2, paragraph (21), item (i))); violator or a person with a specified relationship holds or any other crypto-and other assets specified by Cabinet Order as being equivalent to them, or the volume of the transactions calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order, in which, at the time of as the commencementvolume of the violation and with regard to the listed financial instruments, etc. or the over-the-counter traded securities subject to the violation, the person with a specified relationship has, on their own account, conducted the a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (ii) (limited to thea transaction in which the person becomes aviolator is the party to payreceive money whenif the actual figure exceeds the agreed figure) or any other transactionstransaction specified by Cabinet Order, which the violator agrees to conduct on their own account or on the account of a person with a specified relationship.

If a The term "person with a specified relationship commits the same violation as the violator, the volume of the securities or commodities that the person with the specified relationship possesses, and any other securities or commodities specified by Cabinet Order" as being equivalent to them at the time of the commencement of the violation, in respect of the listed financial instruments or over-the-counter traded securities involvedused in the violation and the volume calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order as the volume of a transaction set forth inthis Article 2, paragraph (21), item (ii) (limited to a transaction in which the person with the specified relationship is the party to receive money if the actual figure exceeds the agreed figure) ormeans any other transaction specified by Cabinet Order in respect of the listed financial instruments, etc. or over-the-counter traded securities involved in the violation in which the person with the specified relationship has agreed to conduct on their own account, is to be deducted from the purchase volume, etc.following persons:

a company in which the violator holds the majority of the voting rights held by all of the shareholders, etc. or any other person specified by Cabinet Office Order as being closely related to the violator;

a person that shares living expenses with the violator, or any other person specified by Cabinet Office Order as having a unique relationship with the violator.

The amount set forth If a person with a specified relationship has committed the same violation as that committed by the violator, the following volume is excluded from the volume of sales, etc.: the volume of the securities or commodities related to the transactions in which, at the itemstime of the commencement of the violation and with regard to the listed financial instruments, etc., the over-the-counter traded securities or the crypto-and other assets, etc. subject to the violation, the person with a specified relationship has conducted sales of the securities or commodities or any transaction specified by Cabinet Order on their own account without possessing the securities or commodities (in the case of commodities, limited to sale made through market derivatives transactions (limited to transactions set forth in Article 2, paragraph (1) are 21), item (i))); the volume of the crypto-and other assets related to the transactions in which, at the time of the commencement of the violation and with regard to the listed financial instruments, etc., the over-the-counter traded securities or the crypto-and other assets, etc. subject to the violation, the person with a specified relationship is selling crypto-and other assets or conducting any transaction specified by Cabinet Order on their own account without possessing the crypto-and other assets; or the volume of the transactions calculated for each issue pursuant to the provisions of Cabinet Order, in which, at the time of the commencement of the violation and with regard to the listed financial instruments, etc., the over-the-counter traded securities or the crypto-and other assets, etc. subject to the violation, the person with a specified relationship has, on their own account, conducted the transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (ii) (limited to the transaction in which the person becomes a party to pay money when the actual figure exceeds the agreed figure) or any other transactions specified by Cabinet Order.

If a negative amount arises from person with a specified relationship commits the deduction same violation as the violator, the volume of the securities or commodities that the person with the specified relationship possesses, and any other securities or commodities specified by Cabinet Order as being equivalent to them at the time of the commencement of the violation, in respect of the listed financial instruments, etc., the over-the-counter traded securities or the crypto-and other assets, etc. involved in the violation, the volume of the crypto-and other assets that the person with the specified relationship holds, and any other crypto-and other assets specified by Cabinet Order as being equivalent to them at the time of the commencement of the violation, in respect of the listed financial instruments, etc., the over-the-counter traded securities or the crypto-and other assets, etc. involved in the violation, or the volume calculated pursuant to the provisions of Cabinet Order as the volume of a transaction set forth in Article 2, paragraph (121), item (i) for a single issue, ii) (limited to a transaction in which the total amount person with the specified relationship is the amount arrived at when party to receive money if the negative amount is deducted from the amount actual figure exceeds the agreed figure) or any other transaction specified in item (ii) by Cabinet Order in respect of that paragraph for the listed financial instruments, etc., the same issueover-the-counter traded securities or the crypto-and other assets, etc. involved in the violation in which the person with the specified relationship has agreed to conduct on their own account, is to be deducted from the purchase volume, etc.

If there are two or more issues connected with a violation and the amount for any of those issues is still negative even after a deduction is made pursuant toThe amounts set forth in the provisionsitems of the preceding paragraph, the negative amount is deducted from the total amount (1) are calculated for other issueseach issue.

If a transaction negative amount arises from the deduction set forth in Article 2, paragraph (211), item (ii) is settled through the payment and receipt of money based on the actual figure, if the options on a transaction set forthi) for a single issue, the total amount is the amount arrived at when the negative amount is deducted from the amount specified in item (iiiii) of that paragraph extinguish without being exercised; and in any other case specified by Cabinet Order as being similar, the necessary particulars relevant to the calculation offor the administrative monetary penalty referred to in paragraph (1) are specified by Cabinet Ordersame issue.

Beyond what is provided for in paragraph (2) through the preceding paragraph, the necessary particulars relevant to the calculation of the value of the sale, etc. of securitiesIf there are two or more issues connected with a violation and the value of the purchase, etc.amount for any of securities provided for in paragraph (1), item (i), and necessary particulars otherwise relevantthose issues is still negative even after a deduction is made pursuant to the calculationprovisions of the administrative monetary penalty referred to in that paragraph are specified by Cabinet Orderpreceding paragraph, the negative amount is deducted from the total amount for other issues.

If a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (ii) is settled through the payment and receipt of money based on the actual figure, if the options on a transaction set forth in item (iii) of that paragraph extinguish without being exercised; and in any other case specified by Cabinet Order as being similar, the necessary particulars relevant to the calculation of the administrative monetary penalty referred to in paragraph (1) are specified by Cabinet Order.

Beyond what is provided for in paragraph (2) through the preceding paragraph, the necessary particulars relevant to the calculation of the value of the sale, etc. of securities and the value of the purchase, etc. of securities, and the value of the sale, etc. of crypto-and other assets and the value of the purchase, etc. of crypto-and other assets, provided for in paragraph (1), item (i), and necessary particulars otherwise relevant to the calculation of the administrative monetary penalty referred to in that paragraph are specified by Cabinet Order.

If a person violates the provisions of Article 166 paragraph (1) or (3) in making a purchase and sale, etc. prescribed in Article 166 paragraph (1), the Prime Minister must, in accordance with the procedures prescribed in the following Section, order that person to pay an administrative monetary penalty to the national treasury in an amount that is equivalent to the amount specified in the following items in accordance with the category of cases set forth in each of those items (or, if the violation falls under two or more cases set forth in the following items, the sum of the amounts specified in those two or more items) (in the case where the purchase and sale, etc. was made in the name of another person, an amount equivalent to 1.5 times that amount):

the person that makes a purchase and sale, etc. as prescribed in Article 166, paragraph (1) has made that purchase and sale, etc. on the account of any person other than themselves (excluding the cases in which an officer, etc. prescribed in paragraph (910) has made the purchase and sale, etc. referred to in that paragraph): the amount specified in (a) or (b) below in accordance with the category of the person that has made the purchase and sale, etc. set forth in (a) or (b):

If a person violates the provisions of Article 167, paragraph (1) or (3) in making a purchase, etc. involving the specified share certificates, etc. or related share certificates, etc. prescribed in Article 167, paragraph (1) or a sale, etc. involving the share certificates, etc. prescribed in that paragraph, the Prime Minister must, in accordance with the procedures prescribed in the following Section, order that person to pay an administrative monetary penalty to the national treasury in an amount that is equivalent to the amount specified in the following items in accordance with the category of cases set forth in each of those items (or, if the violation falls under two or more cases set forth in the following items, the sum of the amounts specified in those two or more items) (in the case where the purchase, etc. or sale, etc. was made in the name of another person, an amount equivalent to 1.5 times that amount):

the amount arrived at when the lowest price during the two weeks after the disclosure of the fact that the tender offer, etc. will be launched or of the fact that the tender offer, etc. will be suspended, for that sale, etc. of securities (in the case of the fact that the tender offer, etc. will be launched prescribed in Article 167, paragraph (1), the lower of that price and the price arrived at when the closing price on the day before the disclosure of the fact that the tender offer, etc. will be launched, for that sale, etc. of securities, is divided by 1.5) is multiplied by the volume of that sale, etc.;

the amount arrived at when the highest price during the two weeks after the disclosure of the fact that the tender offer, etc. will be launched or the fact that the tender offer, etc. will be suspended for that purchase, etc. of securities (in the case of the fact that the tender offer, etc. will be launched prescribed in Article 167, paragraph (1), the higher of that price and the price arrived at when the closing price on the day before the disclosure of the fact that the tender offer, etc. will be launched, for that purchase, etc. of securities, is multiplied by 1.5) is multiplied by the volume of that purchase, etc.;

The term "lowest price in the two weeks after the disclosure of the material fact about the business" as used in paragraph (1), item (i), (b) means the lowest price from among the lowest prices prescribed in Article 67-19 or Article 130 on each day in the period from the day on which a material fact about business which is provided for in Article 166, paragraph (1) is disclosed until the day on which two weeks have elapsed since it was disclosed counting from the day following that day (if there is no such price, this means the priceamount specified by Cabinet Office Order as being equivalent to it, and the lowest price on the day on which the material fact is disclosed is the amount specified by Cabinet Office Order).

The term "highest price in the two weeks after the disclosure of the material fact about the business" as used in paragraph (1), item (ii), (a) means the highest price among the highest prices prescribed in Article 67-19 or Article 130 on each day in the period from the day on which a material fact about business which is provided for in Article 166, paragraph (1) is disclosed until the day on which two weeks have elapsed since it was disclosed counting from the day following that day (if there is no such price, this means the priceamount specified by Cabinet Office Order as being equivalent to it, and the highest price on the day on which the material fact is disclosed is the amount specified by Cabinet Office Order).

The term "lowest price in the two weeks after the disclosure of the fact that the tender offer, etc. will be launched or the fact that the tender offer, etc. will be suspended" as used in paragraph (2), item (i), (b) means the lowest price from among the lowest prices prescribed in Article 67-19 or Article 130 on each day in the period from the day on which the fact that the tender offer, etc. will be launched or of the fact that the tender offer, etc. will be suspended as provided in Article 167, paragraph (1) is disclosed until the day on which two weeks have elapsed since it was disclosed counting from the day following that day (if there is no such price, this means the priceamount specified by Cabinet Office Order as being equivalent to it, and the lowest price on the day on which the fact is disclosed is the amount specified by Cabinet Office Order).

The term "highestclosing price inon the two weeks afterday before the disclosure of the fact that the tender offer, etc. will be launched or the fact that the tender offer, etc. will be suspended " as used in paragraph (2), item (iii), (a) means the highest among b) and item (ii), (a) means the highest pricesclosing price prescribed in Article 67-19 or Article 130 on each day in the period fromday before the day on which the fact that the tender offer, etc. will be launched ordisclosure of the fact that the tender offer, etc. will be suspended as providedlaunched prescribed in Article 167, paragraph (1) is disclosed until two weeks have elapsed since it was disclosed (made (if there is no such price, or if there is no such price, this meansare two or more such prices, the priceamount specified by Cabinet Office Order as being equivalent to it and the highest price on the day on which the fact is disclosed is the amount specified by Cabinet Office Order).

The provisions of paragraph (1) (excluding item (iii)) apply mutatis mutandis ifterm "highest price in the two weeks after the disclosure of the officerfact that the tender offer, etc., prescribed in Article 166, paragraph (1), item (i), of a listed company will be launched or the fact that the tender offer, etc. (meaning a listed company, etc. prescribedwill be suspended" as used in Article 163, paragraph (12), and including a parent company, subsidiary company, asset management company, and specified associated corporationitem (ii), (a) means the highest among the highest prices prescribed in Article 166, paragraph (1), item (i); the same applies67-19 or Article 130 on each day in paragraph (13) ofthe period from the following Article) violatesday on which the provisions of Article 166, paragraph (1) or (3) in making a purchase and salefact that the tender offer, etc. will be launched or the fact that the tender offer, etc. prescribed will be suspended as provided in Article 166167, paragraph (1) on is disclosed until the account of that listed company, etc. In this case,day on which two weeks have elapsed counting from the phrase "that person" in paragraph (1) is deemed to be replaced with "day following that day (if there is no such price, the listed company, etc.", and the phrase "on their own account" in items (i) and (ii) of that paragraph is deemed to be replaced with "onamount specified by Cabinet Office Order as being equivalent to it, and the highest price on the day on which the fact is disclosed is the account of the listed company, etc."amount specified by Cabinet Office Order).

In The provisions of paragraph (1) (excluding item (iii)) apply mutatis mutandis if the case referred toofficer, etc., prescribed in Article 166, paragraph (1), a person that makes a purchase and saleitem (i), of a listed company, etc. (meaning a listed company, etc. prescribed in Article 166163, paragraph (1) on the account of, and including a person set forth in any of the following items is deemed to have made that purchase and sale, etc. on their own account (if the person set forth inparent company, subsidiary company, asset management company, and specified associated corporation prescribed in Article 166, paragraph (1), item (i); the same applies in paragraph (14) of the following Article) violates the itemsprovisions of that Article 166, paragraph makes (1) or (3) in making a purchase and sale, etc. prescribed in Article 166, paragraph (1) on the account of that Article in violation of listed company, etc. In this case, the provisions of phrase "that person" in paragraph (1) or (3) of that Article is deemed to be replaced with "the listed company, etc.", and the phrase "on their own account, excluding the same purchase" in items (i) and sale, etc. as(ii) of that purchase and sale, etc.), and paragraph is deemed to be replaced with "on the provisionsaccount of paragraph (1) apply:the listed company, etc.".

a company in which the person that makes the purchase and sale, etc. holds the majority of the voting rights held by all of the shareholders, etc., or any other person specified by Cabinet Office Order as being closely related to the person that makes that purchase and sale, etc.;

a person that shares living expenses with the person that makes the purchase and sale, etc., or any other person specified by Cabinet Office Order as having a unique relationship with the person that makes that purchase and sale, etc.

In the case referred to in paragraph (21), a person that makes a purchase, etc. of the specified share certificates, etc. or the related share certificates and sale, etc. prescribed in Article 167166, paragraph (1) or a sale, etc. of the share certificates, etc. prescribed in that paragraph on the account of a person set forth in any of the following items, is deemed to have made that purchase, etc. or and sale, etc. on their own account (if the person set forth in the items has violated the provisions of paragraph (1) or (3) of that Article in makingitem makes a purchase, etc. of the specified share certificates, etc. or the related share certificates and sale, etc. prescribed in paragraph (1) of that Article or a sale, etc.in violation of the share certificates, etc. prescribed in provisions of paragraph (1) or (3) of that paragraphArticle on their own account, excluding the same purchase, etc. or and sale, etc. as that purchase, etc. or and sale, etc.), and the provisions of paragraph (21) apply:

a company in which the person that makes the purchase and sale, etc. holds the majority of the voting rights held by all of the shareholders, etc., or any other person specified by Cabinet Office Order as being closely related to the person that makes the purchase, etc. or and sale, etc.;

a person that shares living expenses with the person that makes the purchase, etc. or and sale, etc., or any other person specified by Cabinet Office Order as having a unique relationship with the person that makes thethat purchase, etc. or and sale, etc.

Beyond what is prescribed In the case referred to in paragraphs (3) through (8) and paragraph (2), a person that makes a purchase, etc. of the preceding two paragraphs, if specified share certificates, etc. or the salerelated share certificates, etc. of securities prescribed in Article 167, paragraph (1) or purchasea sale, etc. of securities provided for the share certificates, etc. prescribed in that paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (9); hereinafteron the account of a person set forth in any of the same applies in this paragraph) and paragraph (2) constitutes a transaction following items, is deemed to have made that purchase, etc. or sale, etc. on their own account (if the person set forth in Article 2, the items has violated the provisions of paragraph (21), item (ii), the price and volume and other necessary particulars relevant to calculation of 1) or (3) of that Article in making a purchase, etc. of the specified share certificates, etc. or the administrative monetary penalty referred torelated share certificates, etc. prescribed in paragraph (1) of that Article or (2) are specified by Cabinet Order.a sale, etc. of the share certificates, etc. prescribed in that paragraph on their own account, excluding the same purchase, etc. or sale, etc. as that purchase, etc. or sale, etc.), and the provisions of paragraph (2) apply:

a company in which the person that makes the purchase, etc. or sale, etc. holds the majority of the voting rights held by all of the shareholders, etc., or any other person specified by Cabinet Office Order as being closely related to the person that makes that purchase, etc. or sale, etc.;

a person that shares living expenses with the person that makes the purchase, etc. or sale, etc., or any other person specified by Cabinet Office Order as having a unique relationship with the person that makes the purchase, etc. or sale, etc.

Beyond what is prescribed in paragraphs (3) through (9) and the preceding two paragraphs, if the sale, etc. of securities or purchase, etc. of securities provided for in paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (10); hereinafter the same applies in this paragraph) and paragraph (2) constitutes a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (ii), the price and volume and other necessary particulars relevant to calculation of the administrative monetary penalty referred to in paragraph (1) or (2) are specified by Cabinet Order.

(Administrative Monetary Penalty Payment Order Issued to a Person That Has Violated the Prohibition on Providing Information on Unpublished Material Facts) Related to Listed Companies, etc.

when the violation has been committed in relation to business related to the acts set forth in Article 2, paragraph (8), item (ix) concerning regulated securities, etc. (hereinafter referred to as "business of public offering, etc." in this item, item (ii) of the following paragraph, and Article 185-7, paragraphs (1418) and (1519)): the sum of the amounts set forth in the following (a) and (b):

the amount obtained by multiplying the lowest price during the two weeks after the disclosure set forth in paragraph (2) with regard to the sales, etc. of the share certificates, etc. is made (in the case of the fact concerning the launch of a tender offer, etc. prescribed in Article 167, paragraph (1), the lower of that price and the price obtained by dividing the closing price on the day before the disclosure set forth in paragraph (2) with regard to the sales, etc. of the share certificates, etc. is made, by 1.5) by the volume of the sales, etc. of the share certificates, etc.;

the amount obtained by multiplying the highest price during the two weeks after the disclosure set forth in paragraph (2) with regard to the purchase, etc. of the share certificates, etc. is made (in the case of the fact concerning the launch of a tender offer, etc. prescribed in Article 167, paragraph (1), the higher of that price and the price obtained by multiplying by 1.5 the closing price on the day before the disclosure set forth in paragraph (2) with regard to the purchase, etc. of the share certificates, etc. is made) by the volume of the purchase, etc. of the share certificates, etc.; and

The term "lowest price during the two weeks after the disclosure set forth in paragraph (1)" as used in paragraph (3), item (i), (b) means the lowest price among the lowest prices prescribed in Article 67-19 or Article 130 for each day in the period between the day the disclosure set forth in paragraph (1) is made and the day two weeks have elapsed counting from the disclosure day following that day (when there is no such price, what isthe amount specified by Cabinet Office Order as being equivalent, and for the day of the disclosure, the amount specified by Cabinet Office Order).

The term "highest price during the two weeks after the disclosure set forth in paragraph (1)" as used in paragraph (3), item (ii), (a) means the highest price among the highest prices prescribed in Article 67-19 or Article 130 for each day in the period between the day the disclosure set forth in paragraph (1) is made and the day two weeks have elapsed counting from the disclosure day following that day (when there is no such price, what isthe amount specified by Cabinet Office Order as being equivalent, and for the day of the disclosure, the amount specified by Cabinet Office Order).

The term "lowest price during the two weeks after the disclosure set forth in paragraph (2)" as used in paragraph (4), item (i), (b) means the lowest price among the lowest prices prescribed in Article 67-19 or Article 130 for each day in the period between the day the disclosure set forth in paragraph (2) is made and the day two weeks have elapsed counting from the disclosure day following that day (when there is no such price, what isthe amount specified by Cabinet Office Order as being equivalent, and for the day of the disclosure, the amount specified by Cabinet Office Order).

The term "purchase, etc. of share certificates, etc.closing price on the day before the disclosure set forth in paragraph (2)" as used in paragraph (4), item (ii) means the purchase of share certificates, etc., a transaction set forth in Article 2, paragraph (21), i), (b) and item (ii) (limited to a transaction in which the person becomes the party to receive money when, (a) means the closing price prescribed in Article 67-19 or Article 130 on the actual figure exceedsday before the agreed figure), a transactionday of the disclosure set forth in item (iii) of that paragraph (limited to a transaction in which the person becomes the party to acquire options) and any other transactionparagraph (2) (if there is no such price, or if there are two or more such prices, the amount specified by Cabinet Office Order as being equivalent to it).

The term "highest price during the two weeks after the disclosure set forth in paragraph (2)purchase, etc. of share certificates, etc." as used in paragraph (4), item (ii), (a) means the highest price among the highest prices prescribed purchase of share certificates, etc., a transaction set forth in Article 67-19 or Article 130 for each day between the period the disclosure set forth in paragraph (2) is made and2, paragraph (21), item (ii) (limited to a transaction in which the person becomes the party to receive money when the day two weeks have elapsed from the disclosure (when there is no such price, what is specified by Cabinet Office Order as being equivalent, and foractual figure exceeds the agreed figure), a transaction set forth in item (iii) of that paragraph (limited to a transaction in which the person becomes the day of the disclosure, the amount party to acquire options) and any other transaction specified by Cabinet Office Order).

The provisions of paragraph (1) apply mutatis mutandis toterm "highest price during the two weeks after the case in which an officer, etc. specified in Article 166,disclosure set forth in paragraph (2)" as used in paragraph (14), item (i) of a listed company, etc. has conducted a specified act of providing information, etc. (meaning an act of providing information ii), (a) means the highest price among the highest prices prescribed in Article 67-19 or Article 130 for each day in the period between the day the disclosure set forth in Article 167-2, paragraph (1) or recommending the purchase2) is made and sale, etc. set forth in that paragraph forthe day two weeks have elapsed counting from the purpose prescribed inday following that paragraph) as the business of the listed company, etc. In this case, the term "the violator" in paragraph (1) is deemed to be replaced with "day (when there is no such price, the amount specified by Cabinet Office Order as being equivalent, and for the day of the disclosure, the listed company, etc."amount specified by Cabinet Office Order).

The provisions of paragraph (21) apply mutatis mutandis to the case in which an officer, etc. specified in Article 166, paragraph (1), item (i) of a tender offeror, etc. (meaning the tender offerorlisted company, etc. prescribed in Article 167, paragraph (1), and including the parent company prescribed in item (i) of that paragraph) has conducted a specified act of providing information, etc. (meaning an act of providing information set forth in Article 167-2, paragraph (21) or recommending the purchase, etc. or the sales and sale, etc. set forth in that paragraph for the purpose prescribed in that paragraph) as the business of the tender offerorlisted company, etc. In this case, the term "the violator" in paragraph (21) is deemed to be replaced with "the tender offerorlisted company, etc."

Beyond what is prescribed in paragraphs (3) through (12), when The provisions of paragraph (2) apply mutatis mutandis to the salescase in which an officer, etc. of regulated securities, etc. or the purchasespecified in Article 166, paragraph (1), item (i) of a tender offeror, etc. of regulated securities(meaning the tender offeror, etc. prescribed in Article 167, paragraph (3) or 1), item (i); hereinafter the sales, etc. of share certificates, etc. or the purchase, etc.same applies in this paragraph) has conducted a specified act of share certificatesproviding information, etc. prescribed in paragraph (4) falls under the transaction (meaning an act of providing information set forth in Article 2167-2, paragraph (21), item (ii),2) or recommending the price and volume and any other necessary particulars relevant to purchase, etc. or the sales, etc. set forth in that paragraph for the calculation of an administrative monetary penalty set forth in paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (13)) orpurpose prescribed in that paragraph) as the business of the tender offeror, etc. In this case, the term "the violator" in paragraph (2) (including as applied mutatis mutandis pursuantis deemed to the preceding paragraph) is specified by Cabinet Order.be replaced with "the tender offeror, etc."

Beyond what is prescribed in paragraphs (3) through (13), when the sales, etc. of regulated securities, etc. or the purchase, etc. of regulated securities, etc. prescribed in paragraph (3) or the sales, etc. of share certificates, etc. or the purchase, etc. of share certificates, etc. prescribed in paragraph (4) falls under the transaction set forth in Article 2, paragraph (21), item (ii), the price and volume and any other necessary particulars relevant to the calculation of an administrative monetary penalty set forth in paragraph (1) (including as applied mutatis mutandis pursuant to paragraph (14)) or paragraph (2) (including as applied mutatis mutandis pursuant to the preceding paragraph) is specified by Cabinet Order.