Article 2, paragraph (2824) | funds transfer business | specified funds transfer business |
| Article 39, paragraph (1) | when an application for registration referred to in Article 37 is filed,..., except when refusing the registration pursuant to the provisions of paragraph (1) of the following Article | when a notification under the provisions of Article 37-2, paragraph (3) is made |
| register the following particulars in the register of funds transfer service providers | record the following particulars in the register of specified trust companies |
| Article 39, paragraph (1), item (i) | particulars listed in the items of paragraph (1) of the preceding Article | details and method of the specified funds transfer services concerning the person who made the notification, and other particulars specified by Cabinet Office Order |
| Article 39, paragraph (1), item (ii) | date of registration and registration number | date of notification and notification acceptance number |
| Article 39, paragraph (2) | registered | recorded |
| registration applicant | person who made a notification under the provisions of Article 37-2, paragraph (3) |
| Article 39, paragraph (3) | register of funds transfer service providers | register of specified trust companies |
| Article 40-2, paragraph (1) | type I funds transfer services | funds transfer transactions in specified trusts involving the transfer of funds exceeding the amount specified by Cabinet Order as a small amount, in the course of trade |
| Article 41, paragraph (3) | particulars set forth in Article 38, paragraph (1), item (viii) | details and method of the specified funds transfer services |
| Article 41, paragraph (4) | items of Article 38, paragraph (1) | Article 39, paragraph (1), item (i) |
| any of the particulars...are changed | change to |
| excluding changes to the details of the specified business, etc., and in the case of a change in the particulars set forth in item (vii) of that paragraph, limited to the change due to the discontinuation of the whole funds transfer service of the same category | excluding |
| Article 41, paragraph (5) | register the following particulars in the register of funds transfer service providers | record the following particulars in the register of specified trust companies |
| Article 51 | provide information about fees and other terms and conditions of contracts related to the funds transfer services and take measures not to hold part of funds received from users that is found unlikely to be used for funds transfer transactions | provide information about fees and other terms and conditions of contracts related to the funds transfer services |
| Article 51-4, paragraph (1), item (i) | designated dispute resolution organizations for funds transfer services | designated dispute resolution organizations for specified funds transfer services |
| is funds transfer business | is specified funds transfer business |
| Article 51-4, paragraph (1), item (ii), paragraph (2), and paragraph (3), item (ii) | designated dispute resolution organization for funds transfer services | designated dispute resolution organization for specified funds transfer services |
| Article 53, paragraph (2) | specified in the following items in accordance with the respective types of funds transfer service providers set forth therein | concerning the amount of obligations to be borne in relation to funds transfer transactions in specified trusts |
| Article 53, paragraph (3) | specified in the following items in accordance with the respective types of funds transfer service providers set forth therein | concerning finance and other documents specified by Cabinet Office Order |
| Article 56, paragraph (1) | any of the following items | item (iii) or (iv) |
| revoke its registration referred to in Article 37 | order discontinuance of specified funds transfer services |
| Article 56, paragraph (1), item (iii) | type I funds transfer services | funds transfer transactions in specified trusts involving the transfer of funds exceeding the amount specified by Cabinet Order as a small amount as prescribed in that paragraph, in the course of trade |
| Article 58 | Article 56, paragraph (1) or (2) | Article 56, paragraph (1) |
| Article 61, paragraph (1), item (ii) | the funds transfer service provider falls under Article 59, paragraph (2), item (ii) | a petition for commencement of bankruptcy proceedings, etc. is filed against the specified trust company |
| Article 61, paragraph (2) | the registration of the funds transfer service provider referred to in Article 37 ceases to be effective. In this case, a person | the |
| Article 61, paragraph (5) | excluding | excluding cases where... and cases where a new trustee (limited to one that falls under the category of trust company, etc.) is appointed |
| Article 61, paragraph (6) | foreign funds transfer service provider | foreign trust company (meaning the foreign trust company prescribed in Article 2, paragraph (6) of the Trust Business Act; the same applies in the following paragraph) |
| that Act | the Companies Act |
| Article 61, paragraph (7) | foreign funds transfer service provider | foreign trust company |
| Article 62, paragraph (1) | when the registration referred to in Article 37 has been revoked pursuant to provisions of Article 56, paragraph (1) or (2) | when the funds transfer service provider receives an order to discontinue specified funds transfer services pursuant to the provisions of Article 56, paragraph (1) or in cases specified by Cabinet Order |
| Row of Article 2, paragraph (28) in the table of Article 101, paragraph (2) | Article 36-2, paragraph (1) | Article 36-2, paragraph (4) |
| Row of Article 2, paragraph (31) and row of Article 52-73, paragraph (3), item (ii) in the table of Article 101, paragraph (2) | funds transfer business | specified funds transfer business |
| Article 108, item (i) | type I funds transfer services prescribed in Article 36-2, paragraph (1) | funds transfer transactions in specified trusts involving the transfer of funds exceeding the amount specified by Cabinet Order as a small amount as prescribed in that paragraph, in the course of trade |