The Prime Minister must make a public announcement to that effect by use of the Internet or other means in the following cases:
内閣総理大臣は、次に掲げる場合には、その旨をインターネットの利用その他の方法により公表しなければならない。
when the Prime Minister completes a registration;
登録をしたとき。
when a notification is given under Article 33-2, paragraph (6);
第三十三条の二第六項の規定による届出があつたとき。
when a notification is given under Article 33-7, paragraph (1);
第三十三条の七第一項の規定による届出があつたとき。
when the Prime Minister revokes a registration under Article 33-9.
Read this with the articles around it
registrationmachine translation
「登録」
Registration with the Prime Minister, under Article 33-2, paragraph (1), of an organization cooperating in support of disaster victims, such as one that runs shelters or provides meals and drinking water to disaster victims.
Short name set inArticle 33-2, paragraph (2)
Prime Minister
内閣総理大臣
The head of the Cabinet. Designated by the Diet from among its own members, and appointed by the Emperor on that designation (Articles 67 and 6). The Prime Minister appoints and may dismiss the other Ministers of State at will, and a majority of them must be members of the Diet (Article 68). No Minister of State can be subjected to legal action while in office without the Prime Minister's consent (Article 75).
Written by AI using Constitution, Arts. 6, 67, 68, 75 and Wikipedia: Prime Minister of Japan as a reference.