Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Article 712Using Cargo to Continue Voyage

第七百十二条(航海継続のための積荷の使用)

The master may use the cargo for a voyage if this is necessary in order to continue the voyage.

船長は、航海を継続するため必要があるときは、積荷を航海の用に供することができる。

The provisions of Article 576, paragraphs (1) and (2) apply mutatis mutandis to the amount of compensation payable by the shipowner in the case referred to in the preceding paragraph. In this case, the term "delivered" in paragraph (1) of that Article is deemed to be replaced with "discharged".

第五百七十六条第一項及び第二項の規定は、前項の場合において船舶所有者が支払うべき償金の額について準用する。この場合において、同条第一項中「引渡し」とあるのは、「陸揚げ」と読み替えるものとする。

Read this in its chapter

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy