A party who disagrees with the judicial decision of an authorized or commissioned judge may file an objection with the court in charge of the case; provided, however, that this applies only if the judicial decision is one that it would be possible to appeal in the form of an appeal against a ruling, if it were the judicial decision of the court in charge of the case.
受命裁判官又は受託裁判官の裁判に対して不服がある当事者は、受訴裁判所に異議の申立てをすることができる。ただし、その裁判が受訴裁判所の裁判であるとした場合に抗告をすることができるものであるときに限る。
An appeal may be filed against a judicial decision on an objection as referred to in the preceding paragraph.
抗告は、前項の申立てについての裁判に対してすることができる。
To apply the provisions of paragraph (1) if the Supreme Court or a high court is the court in charge of a case, the phrase "the court in charge of the case" in the proviso to that paragraph is deemed to be replaced with "the district court".