To make a will in the form of a holographic instrument, the testator must write the entire text, the date, and the testator's full name in the testator's own hand, and affix the testator's seal thereto.
自筆証書によって遺言をするには、遺言者が、その全文、日付及び氏名を自書し、これに印を押さなければならない。
Notwithstanding the preceding paragraph, if a list of all or part of the estate (including the rights prescribed in Article 997, paragraph (1) in the case prescribed in that paragraph) is attached to a holographic instrument as an integral part of it, the list need not be written in the testator's own hand. In this case, the testator must sign and affix the testator's seal on every sheet of the list (or, if there is writing not in the testator's own hand on both sides of a sheet, on both sides).
前項の規定にかかわらず、自筆証書にこれと一体のものとして相続財産（第九百九十七条第一項に規定する場合における同項に規定する権利を含む。）の全部又は一部の目録を添付する場合には、その目録については、自書することを要しない。この場合において、遺言者は、その目録の毎葉（自書によらない記載がその両面にある場合にあっては、その両面）に署名し、印を押さなければならない。
An insertion, deletion, or any other alteration to a holographic instrument (including the list referred to in the preceding paragraph) is not valid unless the testator specifically signs a supplementary note disclosing the location of the alteration and indicating that it has been made, and also affixes the testator's seal to the place that has been altered.
自筆証書（前項の目録を含む。）中の加除その他の変更は、遺言者が、その場所を指示し、これを変更した旨を付記して特にこれに署名し、かつ、その変更の場所に印を押さなければ、その効力を生じない。