1 article
A redemption period may not exceed 10 years. If any special agreement provides for any period longer than this, that period is considered to be 10 years.
買戻しの期間は、十年を超えることができない。特約でこれより長い期間を定めたときは、その期間は、十年とする。
If a period for the redemption is agreed upon, no further extension may be effected subsequently.
買戻しについて期間を定めたときは、その後にこれを伸長することができない。
If no period for the redemption is agreed upon, the redemption must be effected within five years.
買戻しについて期間を定めなかったときは、五年以内に買戻しをしなければならない。
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.