1 article
If there are two or more bankruptcy trustees, they perform their duties jointly; provided, however, that with permission of the court, they may perform their duties independently or divide the duties among them.
破産管財人が数人あるときは、共同してその職務を行う。ただし、裁判所の許可を得て、それぞれ単独にその職務を行い、又は職務を分掌することができる。
If there are two or more bankruptcy trustees, it is sufficient that a manifestation of intention by a third party be made to any one of them.
破産管財人が数人あるときは、第三者の意思表示は、その一人に対してすれば足りる。
Read this with the articles around it
This names a provision as it read when this amending Act was made. It may have been amended since, so today's text can say something else. That is why it is not a link.This names a law that is not in this collection, so there is nothing here to open.We could not tell which provision this names, so it is not a link.