Beyond what is set forth in the items of Article 59, the matters to be registered for a registration of a statutory lien, pledge or sub-pledge, or mortgage are to be as follows:
the amount of the claim secured (in the case of a claim the amount of which is not fixed, the value thereof);
債権額(一定の金額を目的としない債権については、その価額)
the name and address of the obligor;
債務者の氏名又は名称及び住所
if the security interest is established on a right other than ownership, the right;
所有権以外の権利を目的とするときは、その目的となる権利
if the security interest is established on rights for two or more pieces of real property, the pieces of real property and the rights; and
二以上の不動産に関する権利を目的とするときは、当該二以上の不動産及び当該権利
in the case of a registration of a pledge or sub-pledge or a mortgage established to secure a claim for which the amount referred to in item (i) is designated in a foreign currency, the maximum amount secured as indicated in Japanese currency
外国通貨で第一号の債権額を指定した債権を担保する質権若しくは転質又は抵当権の登記にあっては、本邦通貨で表示した担保限度額
In order to clarify the matters set forth in item (iv) of the preceding paragraph, as provided by Ministry of Justice Order, a registrar may prepare an inventory of joint security.