A registry office must specify the districts in which parcel numbers should be assigned (referred to as the "numbered districts" in Article 39, paragraph (2) and Article 41, item (ii)), and assign a parcel number to each parcel of land in such districts, as provided for by Ministry of Justice Order.
Read this with the articles around it
parcel number
「地番」
The number the registry office (登記所) gives each parcel of land under Article 35.
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (xvii)· applies throughout the law
registry office
「登記所」
The Legal Affairs Bureau (法務局) or District Legal Affairs Bureau (地方法務局), or a branch or sub-branch office of one, with jurisdiction over the place where the real property is, which handles its registration.
Short name set inArticle 6, paragraph (1)
numbered districts
「地番区域」
An area, set by the registry office (登記所) as a Ministry of Justice Order (法務省令) provides, within which it gives each parcel of land a parcel number (地番); used in Article 39(2) and Article 41, item (ii).
Short name set inArticle 35, paragraph (1)· applies only in this provision and in Article 39, paragraph (2); and Article 41, paragraph (1), item (ii)