bankruptcy trustee
破産管財人（ はさんかんざいにん ）
A person who has the right to administer and dispose of the property belonging to the bankruptcy estate (破産財団) in bankruptcy proceedings.
破産手続において破産財団に属する財産の管理及び処分をする権利を有する者
Article 2, paragraph (12) See it in the glossary bankruptcy estate
破産財団（ はさんざいだん ）
The bankrupt's (破産者) property, inherited property (相続財産) or trust property (信託財産) that the bankruptcy trustee (破産管財人) has the exclusive right to administer and dispose of in bankruptcy proceedings.
破産者の財産又は相続財産若しくは信託財産であって、破産手続において破産管財人にその管理及び処分をする権利が専属するもの
Article 2, paragraph (14) See it in the glossary holders of filed bankruptcy claims
届出をした破産債権者（ とどけでをしたはさんさいけんしゃ ）
A bankruptcy creditor (破産債権者) who has filed proof of a bankruptcy claim under Article 111, 112 or 114.
Article 31, paragraph (5) See it in the glossary ordinary date of investigation
一般調査期日（ いっぱんちょうさきじつ ）
The date for investigating bankruptcy claims (破産債権) that the court sets under Article 31, paragraph (1), item (iii) when it makes the order commencing bankruptcy proceedings, where it has the claims investigated on a date under Article 116, paragraph (2) rather than in writing within a period.
Article 112, paragraph (1) See it in the glossary ordinary period for investigation
一般調査期間（ いっぱんちょうさきかん ）
The period for investigating bankruptcy claims (破産債権) that the court sets under Article 31, paragraph (1), item (iii) when it makes the order commencing bankruptcy proceedings.
Article 112, paragraph (1) See it in the glossary final distribution
最後配当（ さいごはいとう ）
In Chapters VIII and IX, the distribution under Chapter VIII, Section 2 that a bankruptcy trustee (破産管財人) must make without delay to the bankruptcy creditors who have filed claims, once the ordinary period for investigation (一般調査期間) has passed or the ordinary date of investigation (一般調査期日) has ended and the property of the bankruptcy estate (破産財団) has all been realized, except where Article 217, paragraph (1) applies.
Article 195, paragraph (1) See it in the glossary period of exclusion concerning a final distribution
最後配当に関する除斥期間（ さいごはいとうにかんするじょせききかん ）
In Chapter VIII, Sections 2 and 5, the period within which a creditor must act to take part in the final distribution (最後配当): two weeks from the day the bankruptcy trustee's public notice under Article 197, paragraph (1) takes effect, or from the day the trustee reports to the court under Article 197, paragraph (3) that its notices should have reached the creditors who filed claims, as Article 198, paragraph (1) provides.
Article 198, paragraph (2) See it in the glossary interim distribution
中間配当（ ちゅうかんはいとう ）
In Chapter VIII, Section 5 (Articles 209 to 214), a distribution that a bankruptcy trustee (破産管財人) may make, with the court's permission and ahead of the final distribution (最後配当), to the bankruptcy creditors who have filed claims, after the ordinary period for investigation (一般調査期間) has passed or the ordinary date of investigation (一般調査期日) has ended and before the property of the bankruptcy estate (破産財団) has all been realized, where the trustee finds money in the estate suitable for distribution.
Article 209, paragraph (1) See it in the glossary period of exclusion concerning an interim distribution
中間配当に関する除斥期間（ ちゅうかんはいとうにかんするじょせききかん ）
In Chapter VIII, Section 5 (Articles 209 to 214), the period within which a creditor must act to take part in an interim distribution (中間配当): two weeks from the day the bankruptcy trustee's public notice of the distribution takes effect, or from the day the trustee reports to the court that its notices should have reached the creditors who filed claims, as Article 198, paragraph (1) provides and Article 209, paragraph (3) applies it.
Article 210, paragraph (1) See it in the glossary