In lieu of appearing on the date of a hearing, relevant persons, or intervenors may submit written statements and evidence documents or other evidence to the presiding official on or before the date of the hearing.
The presiding official may present the written statements and evidence documents or other evidence referred to in the preceding paragraph to the person who has appeared on the date of the hearing, at their request.
Read this with the articles around it
evidence documents or other evidence
「証拠書類等」
Documentary evidence or physical evidence (証拠書類又は証拠物).
Short name set inArticle 15, paragraph (2), item (i)
relevant person
「当事者」
A person who has received the notice of a hearing (聴聞) on a proposed adverse disposition (不利益処分) under Article 15, paragraph (1), including one treated as having received it when it was given by public notice under paragraph (4) of that Article.
Short name set inArticle 16, paragraph (1)
presiding official
「主宰者」
The person who presides over a hearing (聴聞) under Article 19: an official the administrative agency (行政庁) designates, or another person a Cabinet Order (政令) specifies.
Short name set inArticle 17, paragraph (1)
intervenor
「参加人」
A person who takes part in the procedure of a hearing (聴聞) because the presiding official (主宰者) asked or allowed them to under Article 17, paragraph (1): someone other than the relevant person (当事者) who is found, in light of the laws and regulations (法令) the adverse disposition (不利益処分) rests on, to have an interest in that disposition.
Short name set inArticle 17, paragraph (2)