Search

Search provisions, jump to a law or an article

1 article

Supplementary Provisions, Article 20Transitional Measures Concerning Issuance of Qualified Invoices, etc.

第二十条(適格請求書等の交付に関する経過措置)

Where a business operator under Article 32-2, paragraph (1) of the New Order has been subject to the application of with respect to a lease transfer prescribed in made before the 2023 Effective Date, and there is a portion pertaining to the amount of deferred-payment revenue from a lease transfer prescribed in that is deemed, under , to have been made as a transfer, etc. of assets on or after the 2023 Effective Date, the provisions of of the 2023 Consumption Tax Act do not apply to the taxable transfer, etc. of assets of the portion pertaining to that amount of deferred-payment revenue from a lease transfer.

の事業者が、五年施行日前に行ったに規定するリース譲渡につきの規定の適用を受けた場合において、の規定により五年施行日以後に課税資産の譲渡等を行ったものとみなされるに規定するリース譲渡延払収益額に係る部分があるときは、当該リース譲渡延払収益額に係る部分の課税資産の譲渡等については、の規定は、適用しない。

Where an individual business operator under Article 36, paragraph (1) of the New Order has been subject to the application of with respect to a transfer on deferred payment terms prescribed in made before the 2023 Effective Date, and there is an installment amount pertaining to that transfer on deferred payment terms whose due date for payment arrives on or after the 2023 Effective Date, the provisions of of the 2023 Consumption Tax Act do not apply to the taxable transfer, etc. of assets of the portion pertaining to those installments.

の個人事業者が、五年施行日前に行ったに規定する延払条件付譲渡につきの規定の適用を受けた場合において、当該延払条件付譲渡に係る賦払金の額で五年施行日以後にその支払の期日が到来するものがあるときは、当該賦払金に係る部分の課税資産の譲渡等については、の規定は、適用しない。

Where a business operator under Article 36-2, paragraph (1) of the New Order has been subject to the application of with respect to a lease transfer prescribed in made before the 2023 Effective Date, and there is a portion pertaining to the amount of revenue from a lease transfer prescribed in that is deemed, under , to have been made as a transfer, etc. of assets on or after the 2023 Effective Date, the provisions of of the 2023 Consumption Tax Act do not apply to the taxable transfer, etc. of assets of the portion pertaining to that amount of revenue from a lease transfer.

の事業者が、五年施行日前に行ったに規定するリース譲渡につきの規定の適用を受けた場合において、の規定により五年施行日以後に課税資産の譲渡等を行ったものとみなされるに規定するリース譲渡収益額に係る部分があるときは、当該リース譲渡収益額に係る部分の課税資産の譲渡等については、の規定は、適用しない。

Where, with respect to a taxable transfer, etc. of assets made before the 2023 Effective Date by a corporation prescribed in Article 60, paragraph (3) of the Consumption Tax Act to which that paragraph applies, the last day of the taxable period in which the consideration for that taxable transfer, etc. of assets is to be received is on or after the 2023 Effective Date, the provisions of of the 2023 Consumption Tax Act do not apply to that taxable transfer, etc. of assets.

消費税法第六十条第三項の規定の適用を受ける同項に規定する法人が、五年施行日前に行った課税資産の譲渡等につき、当該課税資産の譲渡等の対価を収納すべき課税期間の末日が五年施行日以後であるときは、当該課税資産の譲渡等については、の規定は、適用しない。

© 2026 japanlaw.orgA copy for reading and reference — not an official source, and not legal advice. Only the Japanese text published by the government has legal effect.Run by Genjido LLC (源氏道合同会社) · contact@genjido.comContactSourcesTermsPrivacy