Supplementary Provisions, Article 3Transitional Measures Concerning the Scope of Persons in a Special Relationship with a Split-Off Parent Corporation
第三条（新設分割親法人の特殊関係者の範囲に関する経過措置）
In the application of Article 24 of the Order for Enforcement of the Consumption Tax Act after the amendment (hereinafter referred to as the "New Order") during the period from the date of enforcement of this Cabinet Order (hereinafter referred to as the "Effective Date") through the day preceding the Effective Date of the Companies Act, the phrase ", limited partnership companies or limited liability companies" in paragraph (2), item (iii) and paragraph (4) of that Article is deemed to be replaced with "or limited partnership companies".
Effective Date of the Companies Actmachine translation
「会社法施行日」
The day the Companies Act (Act No. 86 of 2005) came into effect, the date on which Article 1, item (ii) of the supplementary provisions (附則) of Cabinet Order No. 129 of 2006 brings the provisions it lists into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 2, paragraph (1)
New Ordermachine translation
「新令」
This Cabinet Order as amended by Cabinet Order No. 129 of 2006.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)
the Effective Datemachine translation
「施行日」
The date Cabinet Order No. 129 of 2006, the amending Cabinet Order these supplementary provisions (附則) belong to, comes into effect.
Short name set inSupplementary Provisions, Article 3, paragraph (1)