Article 133Process for Deferring Payment of Income Taxes on Assets Transferred on a Deferred-Payment Basis
第百三十三条(延払条件付譲渡に係る所得税額の延納の手続等)
A Resident seeking to apply for permission to defer a tax payment pursuant to the provisions of paragraph (1) of the preceding Article must submit a paper-based application to the competent district tax office director for the locality in which the Resident pays taxes, indicating the amount of income taxes whose payment the Resident is requesting to defer, the period of the deferment (or, if the Resident is requesting to pay the income taxes in two or more installments, the period between installment payments and the amount of each installment payment that the Resident is requesting to make as a deferred payment), and giving the information prescribed by Ministry of Finance Order, accompanied by a document concerning the provision of collateral, by the payment due date for those income taxes, pursuant to Article 128 (Payment upon Filing) or Article 129 (Payment upon Filing in the Event of the Taxpayer's Death).
Upon the submission of a paper-based application as referred to in the preceding paragraph, the district tax office director examines whether the Resident submitting the paper-based application and the information given in the application meet the requirements set forth in the items of paragraph (1) of the preceding Article; examines whether either the amount of income taxes whose payment the Resident is requesting to defer and the deferment period or the period between installment payments and the amount of each installment payment that the Resident has indicated in the paper-based application are reasonable, in light of the installment payment due dates and amounts as defined in the contract for the deferred-payment transfer prescribed in that paragraph; and examines any other necessary matters; and, based on the results of that examination, either permits the deferment of payment for all or a part of the income taxes to which the application pertains under the conditions indicated in the application or under alternate conditions, or denies the application.
Before permitting a Resident to defer payment as referred to in the preceding paragraph, if the district tax office director finds that the collateral that the Resident filing the application seeks to provide is not appropriate, the director may request the Resident to change this. If the Resident fails to respond to the request in such a case, the district tax office director may deny the application.
When permitting a Resident to defer payment or when denying an application as referred to in paragraph (1), the district tax office director must notify the Resident filing the application via a paper-based notice of either the amount of income taxes subject to the permission to defer payment and the conditions of the deferment, or of the denial of the application and the reason therefor.
If a paper-based application as referred to in paragraph (1) is submitted, the district tax office director may suspend collection of all or a part of the amount of income taxes to which the application pertains on finding there to be adequate grounds to do so.
税務署長は、第一項の申請書の提出があつた場合において、相当の理由があると認めるときは、その申請に係る所得税の額の全部又は一部の徴収を猶予することができる。
Read this with the articles around it
Resident
「居住者」
An individual who has a domicile in Japan, or who has had a residence in Japan continuously for one year or more up to now.
Defined inArticle 2, paragraph (1), item (iii)· applies throughout the law
district director
税務署長
The head of a tax office (税務署), the local office of the National Tax Agency that deals with taxpayers in its district (Act for Establishment of the Ministry of Finance, Article 24). It is the office a person usually deals with: an income tax return is filed with a district director (Income Tax Act, Article 120, paragraph (1)), and reassessments, determinations and the collection of national tax are done by the district director for the taxpayer's current place for tax payment (Act on General Rules for National Taxes, Articles 30 and 43). A person who objects to what a district director has decided can ask that director to look at it again (再調査の請求) or go straight to the National Tax Tribunal (Article 75, paragraph (1), item (i)) — unless the notice of the decision says officials of a Regional Taxation Bureau or of the National Tax Agency investigated, in which case it counts as the regional commissioner's decision, with the same choice, or as the Commissioner of the National Tax Agency's, which can only be challenged by a request for review to the Commissioner (Article 75, paragraph (2)).
Written by AI using Act for Establishment of the Ministry of Finance, Art. 24, Act on General Rules for National Taxes, Arts. 30, 43, 75 and Income Tax Act, Art. 120 as a reference.