Article 54Rescission of Designation based on the non-commencement or suspension of business
第五十四条(事業の不開始又は休止に基づく指定の取消し)
If, in addition to a case in which a Designation is rescinded pursuant to the provisions of Article 62, paragraph (2), a Designated Guarantee Agency does not commence an Earnest Money Guarantee Business within three months from the date on which it obtains a Designation or suspends said Earnest Money Guarantee Business for a continuous period of three or more months, the Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may rescind the Designation of said Designated Guarantee Agency.
The provisions of Article 16-15, paragraphs (3) through (5), apply mutatis mutandis to any hearing pertaining to a disposition under the preceding paragraph.
第十六条の十五第三項から第五項までの規定は、前項の規定による処分に係る聴聞について準用する。
Read this with the articles around it
Earnest Money Guarantee Business
「手付金等保証事業」
The business of guaranteeing a real estate broker's obligation to refund earnest money (手付金等) it has received from a buyer in the sale of a building lot or building.
Short name set inArticle 51, paragraph (1)
Designation
「指定」
In Section 3 of Chapter V, the designation under Article 41, paragraph (1), item (i) of a person who carries on an earnest money guarantee business (手付金等保証事業), made on that person's application.
Short name set inArticle 51, paragraph (1)· applies only in this section
Designated Guarantee Agency
「指定保証機関」
A person designated under Article 41, paragraph (1), item (i) to carry on an earnest money guarantee business (手付金等保証事業), guaranteeing real estate brokers' obligations to refund earnest money (手付金等).
Short name set inArticle 52, paragraph (1), item (vii), (d)· applies only in this section